Tarikh 1938

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kisah Bendungan Ibnu Jarir menyebutkan dengan sanadnya bahwa Syahrabaraz berkata kepada Abdurrahman bin Rabi'ah ketika ia datang kepadanya saat sampai di Bab, dan ia menunjukkan seorang laki-laki kepadanya. Syahrabaraz berkata: "Wahai panglima, sesungguhnya orang ini dulu aku utus menuju bendungan, dan aku bekali dia dengan harta yang banyak, dan aku menulis surat untuknya kepada raja-raja yang berada setelahku, dan aku mengirimkan hadiah kepada mereka, dan aku meminta mereka menulis surat untuknya kepada raja-raja yang berada setelah mereka, hingga ia sampai ke bendungan Dzul Qarnain, agar ia melihatnya dan membawakan kepada kami kabarnya." Ia berjalan hingga sampai kepada raja di negeri tempat bendungan itu berada, lalu raja itu mengirimnya kepada wakilnya di dekat bendungan, dan ia mengirim bersamanya seorang penjaga burung elang beserta elangnya. Ketika mereka sampai di bendungan, ternyata ada dua gunung dengan bendungan yang dibangun di antara keduanya, hingga menjulang di atas kedua gunung itu, dan di depan bendungan ada parit yang lebih hitam dari malam karena dalamnya. Ia memperhatikan semua itu dan mengamatinya dengan seksama. Kemudian ketika ia hendak pergi, penjaga burung itu berkata kepadanya: "Tenanglah dulu." Lalu ia memotong sepotong daging yang ia bawa dan melemparkannya ke lembah itu, dan elang itu menyambarnya. Ia berkata: "Jika elang itu menangkapnya di udara sebelum jatuh, maka tidak apa-apa, tetapi jika ia tidak menangkapnya hingga jatuh, maka itu adalah sesuatu." Ia berkata: "Elang itu tidak menangkapnya hingga daging itu jatuh di bagian bawahnya, lalu elang itu mengikutinya dan mengeluarkannya, dan di dalamnya ada sebuah batu yaqut, dan inilah dia." Kemudian raja Syahrabaraz memberikannya kepada Abdurrahman bin Rabi'ah, lalu Abdurrahman memandanginya kemudian mengembalikannya kepadanya. Ketika ia mengembalikannya, ia merasa gembira dan berkata: "Demi Allah, ini lebih baik daripada kerajaan kota ini, yakni kota Bab Al-Abwab tempat ia berada. Demi Allah, kalian lebih aku cintai dalam kekuasaan daripada keluarga Kisra. Seandainya aku berada di bawah kekuasaan mereka lalu kabar tentang ini sampai kepada mereka, niscaya mereka akan merampasnya dariku. Demi Allah, tidak ada sesuatu pun yang akan bertahan menghadapi kalian selama kalian menepati janji dan raja besar kalian menepatinya." Kemudian Abdurrahman bin Rabi'ah menghadap kepada utusan yang pergi ke bendungan itu dan berkata: "Bagaimana keadaan dinding penghalang ini?" Maksudnya: bagaimana sifatnya? Utusan itu menunjuk kepada sehelai kain berwarna biru dan merah, lalu berkata: "Seperti ini." Seorang laki-laki berkata kepada Abdurrahman: "Demi Allah, dia benar; sungguh ia telah menembusnya dan melihatnya." Abdurrahman berkata: "Ya, ia menggambarkan sifat besi dan tembaga." Allah Ta'ala berfirman: "Berikanlah kepadaku potongan-potongan besi" hingga ketika ia telah menyamakannya di antara kedua sisi gunung itu, ia berkata: "Tiuplah," hingga ketika ia telah menjadikannya api, ia berkata: "Berikanlah kepadaku tembaga cair untuk kutuangkan ke atasnya." [Al-Kahfi: 96] Al-Bukhari menyebutkan dalam Shahih-nya secara mu'allaq bahwa seorang laki-laki berkata kepada Nabi ﷺ: "Aku telah melihat bendungan." Beliau bersabda: "Bagaimana engkau melihatnya?" Ia menjawab: "Seperti kain bergaris Yaman." Beliau bersabda: "Engkau telah melihatnya." Mereka berkata: Kemudian Abdurrahman bin Rabi'ah berkata kepada Syahrabaraz: "Berapa nilai hadiahmu?" Ia menjawab: "Nilainya seratus ribu di negeriku, dan tiga ribu ribu di negeri-negeri itu."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.