Tarikh 1936

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pembukaan Bab Ibnu Jarir berkata: Saif mengklaim bahwa pada tahun dua puluh dua, Umar bin Al-Khaththab menulis surat pengangkatan untuk ekspedisi ini kepada Suraqah bin Amr, yang berjuluk Dzu An-Nur, dan ia menjadikan Abdurrahman bin Rabi'ah sebagai pemimpin barisan depannya, yang juga disebut Dzu An-Nur. Ia menjadikan Hudzaifah bin Usaid sebagai pemimpin salah satu sayap, dan Bukair bin Abdullah Al-Laitsi sebagai pemimpin sayap yang lain, yang telah mendahului mereka ke Bab, dan Salman bin Rabi'ah sebagai pengurus pembagian harta rampasan. Mereka berjalan sebagaimana diperintahkan Umar dan sesuai susunannya. Ketika barisan depan pasukan, yaitu Abdurrahman bin Rabi'ah, sampai kepada raja yang berada di sana di dekat Bab, yaitu Syahrabaraz, raja Armenia, yang berasal dari keluarga raja yang membunuh Bani Israil dan pernah menyerbu Syam pada zaman dahulu, Syahrabaraz menulis surat kepada Abdurrahman dan meminta jaminan keamanan darinya. Abdurrahman bin Rabi'ah memberinya jaminan keamanan, lalu raja itu datang kepadanya dan berkata: "Aku berhadapan dengan musuh yang keras dan berbagai bangsa yang tidak memiliki garis keturunan terhormat, dan tidak pantas bagi orang yang memiliki keturunan dan akal untuk membantu mereka melawan orang yang memiliki keturunan. Aku tidak ada hubungan apa pun dengan Qabj maupun Armenia. Kalian telah menaklukkan negeriku dan rakyatku, maka aku termasuk golongan kalian, tanganku bersama tangan-tangan kalian, jizyahku untuk kalian, pertolongan untuk kalian, dan aku akan melaksanakan apa yang kalian sukai. Maka janganlah kalian membebankan jizyah kepada kami sehingga kalian melemahkan kami dalam menghadapi musuh kalian." Abdurrahman berkata kepadanya: "Di atasku ada seorang laki-laki, maka pergilah kepadanya." Ia mengutusnya kepada Suraqah bin Amr, panglima pasukan. Ia meminta jaminan keamanan dari Suraqah, lalu Suraqah menulis surat kepada Umar, dan Umar menyetujui jaminan keamanan yang telah diberikan dan memandangnya baik, lalu Suraqah menuliskan surat tertulis untuknya mengenai hal itu. Penaklukan Muqan Setelah Suraqah selesai dengan Bab, ia mengirim Bukair bin Abdullah, Habib bin Maslamah, Hudzaifah bin Usaid, dan Salman bin Rabi'ah kepada penduduk pegunungan yang mengelilingi Armenia. Ia mengirim Bukair ke Muqan, Habib ke Tiflis, Hudzaifah ke pegunungan Al-Lan, dan Salman ke arah lainnya. Suraqah menulis surat kepada Umar tentang kemenangan itu dan tentang pengiriman orang-orang ini ke arah-arah yang disebutkan. Suatu urusan datang kepada Umar yang tidak ia sangka akan terlaksana tanpa biaya, karena itu merupakan wilayah perbatasan yang luas dan pasukan yang besar. Ketika mereka sudah stabil dan merasakan manisnya Islam dan keadilannya, Suraqah wafat dan mengangkat Abdurrahman bin Rabi'ah sebagai penggantinya. Tidak ada seorang pun dari para panglima itu yang meraih penaklukan kecuali Bukair, karena ia berhasil mencerai-beraikan penduduk Muqan; kemudian mereka kembali membayar jizyah, satu dinar untuk setiap orang dewasa. Penaklukannya terjadi pada tahun dua puluh satu. Ketika kabar wafatnya Suraqah dan pengangkatan Abdurrahman bin Rabi'ah sebagai penggantinya sampai kepada Umar, ia menetapkan Abdurrahman sebagai penjaga wilayah Bab dan memerintahkannya untuk menyerbu bangsa Turki.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.