Tarikh 1915

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dikatakan bahwa pada tahun tujuh belas, Umar mengizinkan kaum Muslimin untuk menyebar di negeri Persia, dan dalam hal itu ia mengikuti pendapat Al-Ahnaf. Ada pula yang mengatakan: sesungguhnya itu terjadi pada tahun delapan belas. Al-Ahnaf berkata kepada Umar: “Wahai Amirul Mukminin, engkau telah melarang kami menyebar di negeri-negeri dan memerintahkan kami untuk cukup dengan apa yang ada di tangan kami. Padahal raja Persia masih hidup di tengah-tengah mereka, dan mereka tidak henti-hentinya memerangi kita selama rajanya masih ada di tengah-tengah mereka. Dua raja tidak pernah berkumpul lalu bersepakat sampai salah satu dari keduanya mengusir temannya. Raja mereka itulah yang membangkitkan mereka, dan kebiasaan ini akan terus berlangsung sampai engkau mengizinkan kami untuk menyebar di negeri mereka, sehingga kami dapat menyingkirkannya dari Persia, mengusirnya dari kerajaannya, dan membunuhnya atau memaksanya pergi ke negeri selain kerajaannya dan kaum selain kaumnya. Maka saat itulah harapan penduduk Persia akan terputus.” Umar berkata: “Demi Allah, engkau benar kepadaku dan telah menjelaskan persoalan ini.” Kemudian ia memperhatikan kebutuhan mereka dan memberangkatkan mereka. Ia memerintahkan Abu Musa untuk berjalan dari Basrah menuju batas perlindungan Basrah, lalu tinggal di sana sampai datang perintahnya. Ia mengirim panji-panji para wali yang diangkatnya bersama Suhail bin Adi. Ia menyerahkan panji Khurasan kepada Al-Ahnaf bin Qais, panji Ardasyir Khurrah dan Sabur kepada Mujasyi' bin Mas'ud As-Sulami, panji Istakhr kepada Utsman bin Abil Ash Ats-Tsaqafi, panji Fasa dan Darabjird kepada Sariyah bin Zunaim Al-Kinani, panji Kirman kepada Suhail bin Adi, panji Sijistan kepada Ashim bin Amr, yang merupakan salah seorang sahabat, dan panji Mukran kepada Al-Hakam bin Umair At-Taghlibi. Mereka berangkat, namun keberangkatan mereka belum siap hingga tahun delapan belas. Umar membantu mereka dengan sekelompok orang dari penduduk Kufah. Ia membantu Suhail bin Adi dengan Abdullah bin Itban, membantu Ashim bin Amr dengan Abdullah bin Umair Al-Asyja'i, dan membantu Al-Hakam bin Umair dengan Syihab bin Al-Mukhariq beserta pasukan. Dikatakan: peristiwa itu terjadi pada tahun dua puluh satu, dan dikatakan: tahun dua puluh dua.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.