Tarikh 1837

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan kekhalifahan Abu Bakar Ash-Shiddiq dan keadaannya. Penyebutan nama dan nasabnya Namanya Abdullah bin Abi Quhafah, dan namanya (yang lain) Utsman bin Amir bin Amr bin Ka'b bin Sa'd bin Taim bin Murrah bin Ka'b bin Lu'ay. Kunyahnya Abu Bakr. Ibunya adalah Ummul Khair Salma binti Shakhr bin Amir. Abul Hasan bin Al-Baraa berkata: Abu Bakar lahir di Mina. Tentang penamaannya dengan 'Atiq ada tiga pendapat: Yang pertama: dari 'Aisyah, bahwa ia pernah ditanya: "Mengapa Abu Bakar ؓ dinamai 'Atiq?" Ia menjawab: "Rasulullah ﷺ memandangnya lalu bersabda: 'Ini adalah 'Atiq Allah dari neraka.'" Muhammad bin Sa'd berkata: Dan dari 'Aisyah binti Thalhah, dari 'Aisyah Ummul Mukminin, ia berkata: "Aku berada di rumahku, sementara Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya berada di halaman, dan antara aku dan mereka ada tabir. Lalu Abu Bakar datang, maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Barangsiapa senang melihat seseorang yang dibebaskan (‘atiq) dari neraka, hendaklah ia melihat orang ini.'" [Ia berkata:] "Dan namanya yang diberikan keluarganya adalah Abdullah bin Utsman [bin Amir bin Amr], tetapi 'Atiq lebih dikenal baginya." Yang kedua: bahwa itu adalah namanya, yang diberikan oleh ibunya. Hal ini dikatakan oleh Musa bin Thalhah. Yang ketiga: bahwa ia dinamai demikian karena keindahan wajahnya. Hal ini dikatakan oleh Al-Laits bin Sa'd. Ibnu Qutaibah berkata: Rasulullah ﷺ memberinya gelar itu karena keindahan wajahnya. Nabi ﷺ menamainya Shiddiq, dengan sabdanya: "Setelahku akan ada dua belas khalifah; Abu Bakar Ash-Shiddiq tidak akan bertahan kecuali sebentar saja." Ali bin Abi Thalib biasa bersumpah demi Allah bahwa Allah menurunkan nama Abu Bakar dari langit sebagai Ash-Shiddiq. Dari Abu Hurairah: bahwa Rasulullah ﷺ bersabda pada malam ketika beliau diperjalankan pada malam hari (Isra') kepada Jibril: "Sesungguhnya kaumku tidak akan membenarkanku." Jibril berkata kepadanya: "Abu Bakar akan membenarkanmu, dan ia adalah Ash-Shiddiq."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.