Tarikh 1793

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Pernikahannya dengan Juwairiyah ] Dan Rasulullah ﷺ menikahi Juwairiyah binti Al-Harits bin Abi Dhirar Al-Khuza'iyyah. Ia termasuk tawanan dari Bani Al-Mushthaliq dari Khuza'ah pada hari Al-Muraisi'. Ia jatuh sebagai bagian dari Tsabit bin Qais bin Asy-Syammas Al-Anshari. Lalu Tsabit membuat perjanjian kitabah dengannya agar ia dapat menebus dirinya. Juwairiyah datang kepada Rasulullah ﷺ untuk meminta bantuan dalam perjanjian kitabahnya. Beliau bersabda kepadanya: "Maukah engkau mendapatkan yang lebih baik dari itu?" Ia bertanya: "Apa itu?" Beliau bersabda: "Aku akan melunasi kitabahmu untukmu dan menikahimu." Ia menjawab: "Ya." Maka beliau memerdekakannya dan menikahinya. Dikatakan pula: Bahkan ayahnya, Al-Harits, datang, dan ia adalah raja Khuza'ah, lalu ia masuk Islam. Kemudian Nabi ﷺ menikahinya darinya. Sebelumnya ia menjadi istri sepupu ayahnya, Shafwan bin Abi Asy-Syafr. Hal ini dikatakan oleh Qatadah, dari Sa'id bin Al-Musayyib, Asy-Sya'bi, Muhammad bin Ishaq, dan selain mereka. Mereka berkata: Kabilah Khuza'ah ini adalah sekutu Abu Sufyan dalam memerangi Rasulullah ﷺ; karena itu Hassan berkata: Dan persekutuan Al-Harits bin Abi Dhirar Dan persekutuan Quraizhah, sama saja di antara kalian. Saif bin Umar berkata dalam riwayatnya, dari Sa'id bin Abdullah, dari Ibnu Abi Mulaikah, dari 'Aisyah, ia berkata: Juwairiyah berada di bawah sepupu ayahnya, Malik bin Shafwan bin Tawlab Dzi Asy-Syafr bin Abi As-Sarh bin Malik bin Al-Mushthaliq. Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan: Ketika Rasulullah ﷺ kembali dari perang Bani Al-Mushthaliq, bersama beliau ada Juwairiyah binti Al-Harits, dan beliau berada di Dzatul Jaisy. Beliau menitipkan Juwairiyah kepada seorang laki-laki dari kaum Anshar sebagai titipan, dan memerintahkannya untuk menjaganya dengan baik. Kemudian Rasulullah ﷺ tiba di Madinah. Ayahnya, Al-Harits bin Abi Dhirar, datang dengan membawa tebusan untuk putrinya. Ketika ia berada di Al-'Aqiq, ia melihat unta-unta yang ia bawa untuk tebusan, dan ia menginginkan dua ekor di antaranya, maka ia menyembunyikannya di salah satu lembah Al-'Aqiq. Lalu ia datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: "Wahai Muhammad, engkau telah menawan putriku, dan inilah tebusannya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Di mana dua unta yang engkau sembunyikan di Al-'Aqiq, di lembah ini dan itu?" Al-Harits berkata: "Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah, dan bahwa engkau adalah Rasulullah, semoga Allah melimpahkan shalawat kepadamu. Demi Allah, tidak ada yang mengetahui hal itu kecuali Allah Ta'ala." Maka Al-Harits pun masuk Islam, dan bersamanya dua orang putranya dan sebagian kaumnya ikut masuk Islam. Ia mengutus orang untuk mengambil dua unta itu, lalu membawanya kembali, kemudian menyerahkan unta-unta itu kepada Nabi ﷺ, dan putrinya Juwairiyah diserahkan kepadanya. Juwairiyah masuk Islam dan keislamannya baik. Rasulullah ﷺ meminang Juwairiyah kepada ayahnya, lalu ayahnya menikahkannya dengan beliau, dan beliau memberinya mahar empat ratus dirham. Sebelum Rasulullah ﷺ, ia pernah menjadi istri sepupu ayahnya yang bernama Abdullah. Al-Baihaqi meriwayatkan darinya, ia berkata: Tiga malam sebelum kedatangan Nabi ﷺ, aku melihat seolah-olah bulan berjalan dari Yatsrib hingga jatuh ke pangkuanku. Aku tidak suka memberitahukan hal itu kepada seorang pun dari manusia, sampai Rasulullah ﷺ tiba. Ketika kami ditawan, aku berharap mimpi itu benar; maka beliau memerdekakanku dan menikahiku, dan ayahku masuk Islam setelah itu.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.