Tarikh 1669

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kemudian Nabi ﷺ kembali ke Madinah. Ketika sampai di Ar-Rauha', beliau berjumpa dengan sekelompok pengendara, lalu beliau mengucapkan salam kepada mereka dan bertanya: «Siapa kaum ini?» Mereka menjawab: «Kaum Muslimin.» Lalu mereka bertanya: «Dan siapa engkau?» Beliau menjawab: «Rasulullah ﷺ.» Seorang wanita mengangkat anak kecilnya dari tandu dan berkata: «Wahai Rasulullah, apakah anak ini mendapat haji?» Beliau menjawab: «Ya, dan engkau mendapat pahala.» Ketika sampai di Dzul Hulaifah, beliau bermalam di sana hingga pagi, dan shalat di perut lembah. Aku berkata: Dan beliau melihat, ketika singgah di Dzul Hulaifah di perut lembah, dikatakan kepadanya: «Engkau berada di tempat yang diberkahi.» Ketika beliau melihat Madinah, beliau bertakbir tiga kali dan berkata: «Tiada tuhan selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan, milik-Nya pujian, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Kami kembali, bertobat, beribadah, bersujud, dan memuji Tuhan kami. Dia telah menepati janji-Nya, menolong hamba-Nya, dan mengalahkan golongan-golongan musuh sendirian.» Dan apabila beliau kembali dari haji, umrah, atau peperangan, lalu sampai di tanjakan atau dataran tinggi, beliau bertakbir tiga kali dan berkata: «Tiada tuhan selain Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan, milik-Nya pujian (Dia menghidupkan dan mematikan), Dia Maha Hidup dan tidak mati. Di tangan-Nya segala kebaikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Kami kembali, bertobat, beribadah, bersujud, dan memuji Tuhan kami. Allah telah menepati janji-Nya, menolong hamba-Nya, dan mengalahkan golongan-golongan musuh sendirian.» «Ya Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari kesulitan perjalanan, dari kesedihan saat kembali, dan dari pemandangan buruk pada keluarga, harta, dan anak. Ya Allah, sampaikanlah kami dengan-Mu kepada tujuan yang baik, yang mengantarkan kepada kebaikan, dengan ampunan dan keridhaan dari-Mu.» Ketika beliau singgah di Al-Mu'arras, beliau melarang mendatangi istri-istri pada malam hari. Dua orang lelaki mendatangi istri mereka, lalu masing-masing mendapati apa yang tidak mereka sukai. Beliau menderumkan untanya di Al-Bathha'. Apabila beliau pergi haji, beliau menempuh jalan melalui pohon, dan apabila kembali dari Makkah, beliau masuk Madinah dari Mu'arras Al-Abthah. Tempat istirahat beliau berada di perut lembah, dan beliau banyak menghabiskan malam di sana. Faidah berharga: di dalamnya terdapat keterangan bahwa Rasulullah ﷺ membawa serta sebagian air Zamzam. Al-Hafizh Abu 'Isa At-Tirmidzi berkata: Abu Kuraib menceritakan kepada kami; Khallad bin Yazid Al-Ju'fi menceritakan kepada kami; Zuhair bin Mu'awiyah menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin 'Urwah, dari ayahnya, dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha, bahwa ia biasa membawa air dari Zamzam, dan ia mengabarkan bahwa Rasulullah ﷺ juga biasa membawanya. Kemudian ia berkata: Ini adalah hadits hasan gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali melalui jalur ini.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.