Tarikh 1224
The Expedition of al-Khandaq (the Confederates)
[ شُهَدَاءُ يَوْمِ الْخَنْدَقِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَلَمْ يَسْتَشْهِدْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ إلَّا سِتَّةُ نَفَرٍ. [ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ] وَمِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ: سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، وَأَنَسُ بْنُ أَوْسِ بْنِ عَتِيكِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ. ثَلَاثَةُ نَفَرٍ. [ مِنْ بَنِي جُشَمَ ] وَمِنْ بَنِي جُشَمِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ: الطُّفَيْلُ بْنُ النُّعْمَانِ، وَثَعْلَبَةُ بْنُ غَنْمَةَ. رَجُلَانِ. [ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ ] وَمِنْ بَنِي النَّجَّارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي دِينَارٍ: كَعْبُ بْنُ زَيْدٍ، أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ، فَقَتَلَهُ. [ تَفْسِيرُ ابْنِ هِشَامٍ لِبَعْضِ الْغَرِيبِ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: سَهْمُ غَرْبٍ وَسَهْمٌ غَرْبٌ، بِإِضَافَةِ وَغَيْرِ إضَافَةٍ، وَهُوَ الَّذِي لَا يُعْرَفُ مِنْ أَيْنَ جَاءَ وَلَا مَنْ رَمَى بِهِ. وَزَادَ الْحَافِظُ الدِّمْيَاطِيُّ فِي الْأَنْسَابِ: قَيْسُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَامِرٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، وَأَبُو سِنَانِ بْنُ صَيْفِيِّ بْنِ صَخْرٍ، ذَكَرَ الْحَافِظُ فِي الْكُنَى أَنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا، وَاسْتُشْهِدَ فِي الْخَنْدَقِ. وَقُتِلَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثَلَاثَةٌ: عَمْرُو بْنُ عَبْدِ وُدٍّ قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. وَنَوْفَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَتَلَهُ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ، وَيُقَالُ: عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. وَعُثْمَانُ بْنُ مُنَبِّهٍ، مَاتَ بِمَكَّةَ مِنْ رَمْيَةٍ رُمِيَهَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Syuhada Hari Khandaq ] Ibnu Ishaq berkata: Tidak ada seorang pun dari kaum Muslimin yang gugur pada Hari Khandaq kecuali enam orang. [ Dari Bani Abdul Asyhal ] Dan dari Bani Abdul Asyhal: Sa'ad bin Mu'adz, Anas bin Aus bin Atik bin Amr, dan Abdullah bin Sahl. Tiga orang. [ Dari Bani Jusyam ] Dan dari Bani Jusyam bin Al-Khazraj, kemudian dari Bani Salimah: Ath-Thufail bin An-Nu'man dan Tsa'labah bin Ghanmah. Dua orang. [ Dari Bani An-Najjar ] Dan dari Bani An-Najjar, kemudian dari Bani Dinar: Ka'b bin Zaid, terkena anak panah nyasar hingga ia terbunuh. [ Penjelasan Ibnu Hisyam tentang sebagian kata yang asing ] Ibnu Hisyam berkata: "Sahmu gharbin" dan "sahmun gharbun", dengan idhafah dan tanpa idhafah, yaitu anak panah yang tidak diketahui dari mana datangnya dan tidak diketahui siapa yang memanahkannya. Al-Hafizh Ad-Dimyathi menambahkan dalam Al-Ansab: Qais bin Zaid bin Amir, Abdullah bin Abi Khalid, dan Abu Sinan bin Shaifi bin Sakhr. Al-Hafizh menyebutkan dalam Al-Kuna bahwa ia ikut serta dalam Perang Badar dan gugur di Khandaq. Dan dari kalangan musyrikin terbunuh tiga orang: Amr bin Abdi Wudd, dibunuh oleh Ali bin Abi Thalib. Naufal bin Abdullah bin Al-Mughirah, dibunuh oleh Az-Zubair bin Al-Awwam, dan dikatakan: dibunuh oleh Ali bin Abi Thalib. Dan Utsman bin Munabbih, ia meninggal di Makkah akibat panah yang mengenainya pada Hari Khandaq.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami