Tarikh 1113
The Expedition of Uḥud
ذِكْرُ مَنْ قُتِلَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ أُحُدٍ [ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقُتِلَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ قُرَيْشٍ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ بْنِ قُصَيٍّ مِنْ أَصْحَابِ اللِّوَاءِ: طَلْحَةُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، وَاسْمُ أَبِي طَلْحَةَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ، قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؛ ( و ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، قَتَلَهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، قَتَلَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؛ وَمُسَافِعُ بْنُ طَلْحَةَ، وَالْجُلَّاسُ بْنُ طَلْحَةَ، قَتَلَهُمَا عَاصِمُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَبِي الْأَقْلَحِ. وَكِلَابُ بْنُ طَلْحَةَ؛ وَالْحَارِثُ بْنُ طَلْحَةَ، قَتَلَهُمَا قُزْمَانُ، حَلِيفٌ لِبَنِي ظَفَرٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَ كِلَابًا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَأَرْطَاةُ بْنُ عَبْدِ شُرَحْبِيلَ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ قَتَلَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأَبُو يَزِيدَ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ قَتَلَهُ قُزْمَانُ؛ وَصُؤَابُ: غُلَامٌ لَهُ حَبَشِيٌّ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَيُقَالُ: سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَيُقَالُ: أَبُو دُجَانَةَ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَالْقَاسِطُ بْنُ شُرَيْحِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ. أَحَدَ عَشَرَ رَجُلًا [ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ] وَمِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيِّ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَسَدٍ. قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. رَجُلٌ. [ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ ] وَمِنْ بَنِي زُهْرَةَ بْنِ كِلَابٍ: أَبُو الْحَكَمِ بْنُ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقِ بْنِ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ، حَلِيفٌ لَهُمْ، قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؛ وَسِبَاعُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى - وَاسْمُ عَبْدِ الْعُزَّى: عَمْرُو بْنُ نَضْلَةَ بْنِ غُبْشَانَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ مَلَكَانِ بْنِ أَفْصَى - حَلِيفٌ لَهُمْ مِنْ خُزَاعَةَ، قَتَلَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. رَجُلَانِ. [ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ ] وَمِنْ بَنِي مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ، هِشَامُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ؛ وَالْوَلِيدُ بْنُ الْعَاصِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ: وَأَبُو أُمَيَّةَ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْأَعْلَمِ، حَلِيفٌ لَهُمْ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ. أَرْبَعَةُ نَفَرٍ. [ مِنْ بَنِي جُمَحَ ] وَمِنْ بَنِي جُمَحَ بْنِ عَمْرٍو: عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ، وَهُوَ أَبُو عَزَّةَ، قَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَبْرًا؛ وَأُبَيُّ بْنُ خَلَفِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ، قَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ. ( رَجُلَانِ ). [ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ] وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ: عُبَيْدَةُ بْنُ جَابِرٍ؛ وَشَيْبَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ الْمُضَرَّبِ، قَتَلَهُمَا قُزْمَانُ. ( رَجُلَانِ ) قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَ عُبَيْدَةَ بْنَ جَابِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ. [ عَدَدُ قَتْلَى الْمُشْرِكِينَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَجَمِيعُ مَنْ قَتَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ، اثْنَانِ وَعِشْرُونَ رَجُلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan orang-orang musyrik yang terbunuh pada Perang Uhud [ Dari Bani Abdud Dar ] Ibnu Ishaq berkata: Di antara orang-orang musyrik yang terbunuh pada Perang Uhud dari Quraisy, kemudian dari Bani Abdud Dar bin Qushay, dari para pembawa panji: Thalhah bin Abi Thalhah, dan nama Abu Thalhah adalah Abdullah bin Abdul Uzza bin Utsman bin Abdud Dar, dibunuh oleh Ali bin Abi Thalib; (dan) Abu Sa'id bin Abi Thalhah, dibunuh oleh Sa'd bin Abi Waqqash. Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan pula bahwa yang membunuhnya adalah Ali bin Abi Thalib. Ibnu Ishaq berkata: Utsman bin Abi Thalhah, dibunuh oleh Hamzah bin Abdul Muththalib; dan Musafi' bin Thalhah serta Al-Jullas bin Thalhah, keduanya dibunuh oleh Ashim bin Tsabit bin Abil Aqlah. Dan Kilab bin Thalhah; serta Al-Harits bin Thalhah, keduanya dibunuh oleh Quzman, sekutu Bani Zhafar. Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan pula bahwa Kilab dibunuh oleh Abdurrahman bin Auf. Ibnu Ishaq berkata: Dan Artha'ah bin Abdu Syurahbil bin Hasyim bin Abdu Manaf bin Abdud Dar, dibunuh oleh Hamzah bin Abdul Muththalib; dan Abu Yazid bin Umair bin Hasyim bin Abdu Manaf bin Abdud Dar, dibunuh oleh Quzman; dan Shu'ab, budak Habasyah miliknya, dibunuh oleh Quzman. Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan pula bahwa yang membunuhnya adalah Ali bin Abi Thalib, dan dikatakan Sa'd bin Abi Waqqash, dan dikatakan Abu Dujanah. Ibnu Ishaq berkata: Dan Al-Qasith bin Syuraih bin Hasyim bin Abdu Manaf bin Abdud Dar, dibunuh oleh Quzman. Sebelas orang. [ Dari Bani Asad ] Dan dari Bani Asad bin Abdul Uzza bin Qushay: Abdullah bin Humaid bin Zuhair bin Al-Harits bin Asad. Dibunuh oleh Ali bin Abi Thalib. Satu orang. [ Dari Bani Zuhrah ] Dan dari Bani Zuhrah bin Kilab: Abul Hakam bin Al-Akhnas bin Syariq bin Amr bin Wahb Ats-Tsaqafi, sekutu mereka, dibunuh oleh Ali bin Abi Thalib; dan Siba' bin Abdul Uzza, dan nama Abdul Uzza adalah Amr bin Nadhlah bin Ghubsyan bin Sulaim bin Malakan bin Afsha, sekutu mereka dari Khuza'ah, dibunuh oleh Hamzah bin Abdul Muththalib. Dua orang. [ Dari Bani Makhzum ] Dan dari Bani Makhzum bin Yaqazhah: Hisyam bin Abi Umayyah bin Al-Mughirah, dibunuh oleh Quzman; dan Al-Walid bin Al-Ash bin Hisyam bin Al-Mughirah, dibunuh oleh Quzman; dan Abu Umayyah bin Abi Hudzaifah bin Al-Mughirah, dibunuh oleh Ali bin Abi Thalib; dan Khalid bin Al-A'lam, sekutu mereka, dibunuh oleh Quzman. Empat orang. [ Dari Bani Jumah ] Dan dari Bani Jumah bin Amr: Amr bin Abdullah bin Umair bin Wahb bin Hudzafah bin Jumah, dan dialah Abu Azzah, Rasulullah ﷺ membunuhnya dengan cara ditawan lalu dieksekusi; dan Ubayy bin Khalaf bin Wahb bin Hudzafah bin Jumah, Rasulullah ﷺ membunuhnya dengan tangan beliau sendiri. (Dua orang.) [ Dari Bani Amir ] Dan dari Bani Amir bin Luay: Ubaidah bin Jabir; dan Syaibah bin Malik bin Al-Mudharrab, keduanya dibunuh oleh Quzman. (Dua orang.) Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan pula bahwa Abdullah bin Mas'ud membunuh Ubaidah bin Jabir. [ Jumlah orang-orang musyrik yang terbunuh ] Ibnu Ishaq berkata: Maka jumlah seluruh orang musyrik yang Allah Tabaraka wa Ta'ala matikan pada hari Uhud adalah dua puluh dua orang.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami