Tarikh (al-Tabari) 1113
The Expedition of Uḥud
ذِكْرُ مَنْ قُتِلَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ أُحُدٍ [ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقُتِلَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ قُرَيْشٍ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ بْنِ قُصَيٍّ مِنْ أَصْحَابِ اللِّوَاءِ: طَلْحَةُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، وَاسْمُ أَبِي طَلْحَةَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ، قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؛ ( و ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، قَتَلَهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، قَتَلَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؛ وَمُسَافِعُ بْنُ طَلْحَةَ، وَالْجُلَّاسُ بْنُ طَلْحَةَ، قَتَلَهُمَا عَاصِمُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ أَبِي الْأَقْلَحِ. وَكِلَابُ بْنُ طَلْحَةَ؛ وَالْحَارِثُ بْنُ طَلْحَةَ، قَتَلَهُمَا قُزْمَانُ، حَلِيفٌ لِبَنِي ظَفَرٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَ كِلَابًا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَأَرْطَاةُ بْنُ عَبْدِ شُرَحْبِيلَ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ قَتَلَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأَبُو يَزِيدَ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ قَتَلَهُ قُزْمَانُ؛ وَصُؤَابُ: غُلَامٌ لَهُ حَبَشِيٌّ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَيُقَالُ: سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَيُقَالُ: أَبُو دُجَانَةَ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَالْقَاسِطُ بْنُ شُرَيْحِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ عَبْدِ الدَّارِ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ. أَحَدَ عَشَرَ رَجُلًا [ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ] وَمِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيِّ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَسَدٍ. قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ. رَجُلٌ. [ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ ] وَمِنْ بَنِي زُهْرَةَ بْنِ كِلَابٍ: أَبُو الْحَكَمِ بْنُ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقِ بْنِ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ، حَلِيفٌ لَهُمْ، قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؛ وَسِبَاعُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى - وَاسْمُ عَبْدِ الْعُزَّى: عَمْرُو بْنُ نَضْلَةَ بْنِ غُبْشَانَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ مَلَكَانِ بْنِ أَفْصَى - حَلِيفٌ لَهُمْ مِنْ خُزَاعَةَ، قَتَلَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. رَجُلَانِ. [ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ ] وَمِنْ بَنِي مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ، هِشَامُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ؛ وَالْوَلِيدُ بْنُ الْعَاصِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ: وَأَبُو أُمَيَّةَ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْأَعْلَمِ، حَلِيفٌ لَهُمْ، قَتَلَهُ قُزْمَانُ. أَرْبَعَةُ نَفَرٍ. [ مِنْ بَنِي جُمَحَ ] وَمِنْ بَنِي جُمَحَ بْنِ عَمْرٍو: عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ، وَهُوَ أَبُو عَزَّةَ، قَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَبْرًا؛ وَأُبَيُّ بْنُ خَلَفِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ، قَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ. ( رَجُلَانِ ). [ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ] وَمِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ: عُبَيْدَةُ بْنُ جَابِرٍ؛ وَشَيْبَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ الْمُضَرَّبِ، قَتَلَهُمَا قُزْمَانُ. ( رَجُلَانِ ) قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: قَتَلَ عُبَيْدَةَ بْنَ جَابِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ. [ عَدَدُ قَتْلَى الْمُشْرِكِينَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَجَمِيعُ مَنْ قَتَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ، اثْنَانِ وَعِشْرُونَ رَجُلًا
Translation
✧ Mention of those slain among the polytheists on the day of Uḥud [From the Banū ʿAbd al-Dār] Ibn Isḥāq said: Among the polytheists slain on the day of Uḥud from Quraysh, then from the Banū ʿAbd al-Dār b. Quṣayy among the bearers of the standard: Ṭalḥah b. Abī Ṭalḥah—and the name of Abū Ṭalḥah was ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-ʿUzzā b. ʿUthmān b. ʿAbd al-Dār—ʿAlī b. Abī Ṭālib killed him; (and) Abū Saʿīd b. Abī Ṭalḥah, Saʿd b. Abī Waqqāṣ killed him. Ibn Hishām said: It is also said that ʿAlī b. Abī Ṭālib killed him. Ibn Isḥāq said: And ʿUthmān b. Abī Ṭalḥah, Ḥamzah b. ʿAbd al-Muṭṭalib killed him; and Musāfiʿ b. Ṭalḥah, and al-Jullās b. Ṭalḥah, ʿĀṣim b. Thābit b. Abī al-Aqlaḥ killed them both. And Kilāb b. Ṭalḥah; and al-Ḥārith b. Ṭalḥah, Quzmān, an ally of the Banū Ẓafar, killed them both. Ibn Hishām said: It is also said that ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf killed Kilāb. Ibn Isḥāq said: And Arṭāh b. ʿAbd Shuraḥbīl b. Hāshim b. ʿAbd Manāf b. ʿAbd al-Dār, Ḥamzah b. ʿAbd al-Muṭṭalib killed him; and Abū Yazīd b. ʿUmayr b. Hāshim b. ʿAbd Manāf b. ʿAbd al-Dār, Quzmān killed him; and Ṣuʾāb, an Abyssinian slave belonging to him, Quzmān killed him. Ibn Hishām said: It is also said that ʿAlī b. Abī Ṭālib killed him, and it is said Saʿd b. Abī Waqqāṣ, and it is said Abū Dujānah. Ibn Isḥāq said: And al-Qāsiṭ b. Shurayḥ b. Hāshim b. ʿAbd Manāf b. ʿAbd al-Dār, Quzmān killed him. Eleven men. [From the Banū Asad] And from the Banū Asad b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Quṣayy: ʿAbd Allāh b. Ḥumayd b. Zuhayr b. al-Ḥārith b. Asad. ʿAlī b. Abī Ṭālib killed him. One man. [From the Banū Zuhrah] And from the Banū Zuhrah b. Kilāb: Abū al-Ḥakam b. al-Akhnas b. Sharīq b. ʿAmr b. Wahb al-Thaqafī, an ally of theirs, ʿAlī b. Abī Ṭālib killed him; and Sibāʿ b. ʿAbd al-ʿUzzā—and the name of ʿAbd al-ʿUzzā was ʿAmr b. Naḍlah b. Ghubshān b. Sulaym b. Malakān b. Afṣā—an ally of theirs from Khuzāʿah, Ḥamzah b. ʿAbd al-Muṭṭalib killed him. Two men. [From the Banū Makhzūm] And from the Banū Makhzūm b. Yaqaẓah: Hishām b. Abī Umayyah b. al-Mughīrah, Quzmān killed him; and al-Walīd b. al-ʿĀṣ b. Hishām b. al-Mughīrah, Quzmān killed him; and Abū Umayyah b. Abī Ḥudhayfah b. al-Mughīrah, ʿAlī b. Abī Ṭālib killed him; and Khālid b. al-Aʿlam, an ally of theirs, Quzmān killed him. Four persons. [From the Banū Jumaḥ] And from the Banū Jumaḥ b. ʿAmr: ʿAmr b. ʿAbd Allāh b. ʿUmayr b. Wahb b. Ḥudhāfah b. Jumaḥ, and he is Abū ʿAzzah, the Messenger of Allah ﷺ killed him in execution; and Ubayy b. Khalaf b. Wahb b. Ḥudhāfah b. Jumaḥ, the Messenger of Allah ﷺ killed him with his own hand. (Two men.) [From the Banū ʿĀmir] And from the Banū ʿĀmir b. Luʾayy: ʿUbaydah b. Jābir; and Shaybah b. Mālik b. al-Muḍarrab, Quzmān killed them both. (Two men.) Ibn Hishām said: It is also said that ʿAbd Allāh b. Masʿūd killed ʿUbaydah b. Jābir. [The number of polytheists slain] Ibn Isḥāq said: The total number of polytheists whom Allah, blessed and exalted, caused to be slain on the day of Uḥud was twenty-two men.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade