Al-Mustadrak al-Hakim 8602
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Tampilkan sanad
فَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثَنَا عَوْفٌ ثَنَا أَبُو الصِّدِّيقِ قَالَ
لَمَّا ظَفَرَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَتَلَهُ وَمَثَّلَ بِهِ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ وَهِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ كَيْفَ تَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ وَقَدْ قَتَلْتَ ابْنِي؟ فَقَالَ إِنَّ ابْنَكِ أَلْحَدَ فِي حَرَمِ اللَّهِ فَقَتَلْتُهُ مُلْحِدًا عَاصِيًا حَتَّى أَذَاقَهُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا وَفَعَلَ بِهِ وَفَعَلَ فَقَالَتْ كَذَبْتَ يَا عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّ الْمُسْلِمِينَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَتَلْتَهُ صَوَّامًا قَوَّامًا بَرًّا بِوَالِدَيْهِ حَافِظًا لِهَذَا الدِّينِ وَلَئِنْ أَفْسَدَتْ عَلَيْهِ دُنْيَاهُ لَقَدْ أَفْسَدَ عَلَيْكَ آخِرَتَكَ وَلَقَدْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika al-Hajjaj berhasil mengalahkan Ibnu az-Zubair, membunuhnya, dan memutilasinya, ia lalu masuk menemui ibu 'Abdullah, yaitu Asma' binti Abu Bakar. Asma' berkata, «Bagaimana engkau meminta izin untuk masuk kepadaku, padahal engkau telah membunuh anakku?» Al-Hajjaj menjawab, «Anakmu telah melanggar kehormatan Haram Allah, maka aku membunuhnya sebagai orang yang murtad lagi durhaka, sampai Allah merasakan kepadanya azab yang pedih, dan aku melakukan ini dan itu terhadapnya.» Asma' berkata, «Engkau dusta, wahai musuh Allah dan musuh kaum muslimin. Demi Allah, engkau telah membunuhnya padahal ia seorang yang banyak berpuasa, banyak shalat malam, berbakti kepada kedua orang tuanya, dan menjaga agama ini. Jika engkau merusak dunianya, ia telah merusak akhiratmu. Dan sungguh…»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ثَقِيفٍ كَذَّابَانِ الْآخِرُ مِنْهُمَا أَشَرُّ مِنَ الْأَوَّلِ وَهُوَ الْمُبِيرُ وَمَا هُوَ إِلَّا أَنْتَ يَا حَجَّاجُ»
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- من كبار الصحابةw. 73 هـ ، أو 74 هـأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍقال
- حدثناثقةw. 108 H
- ثقة رمي بالقدر وبالتشيعw. 146 هـ , أو 147 هـعَوْفٌحدثنا
- حدثناثقة فاضل ، له تصانيفw. 205 هـ ، وقيل : 207 هـ
- حدثناw. 267 هـ ، وقيل : 286 هـ ، وهو وهم ، والأول أثبت
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami