Al-Mustadrak al-Hakim 5609

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan ia berkata: «Barang siapa melihat orang yang mengenakan burnus hitam, janganlah ia membunuhnya», yakni Muhammad. Muhammad berkata kepada 'Aisyah pada hari itu: «Wahai ibu, apa yang engkau perintahkan kepadaku?» Ia berkata: «Menurutku, hendaklah engkau seperti sebaik-baik dua anak Adam: tahanlah tanganmu.» Maka ia menahan tangannya, lalu seorang laki-laki dari Bani Asad bin Khuzaimah yang bernama Thalhah bin Mudlij, dari Bani Munqidz bin Thorif, membunuhnya. Dikatakan pula bahwa yang membunuhnya adalah Syaddad bin Mu'awiyah Al-'Abasi, dan dikatakan pula bahwa yang membunuhnya adalah 'Ishom bin Mis'ar Al-Bashri, dan pendapat yang paling banyak diriwayatkan adalah ini. Dialah yang berkata tentang pembunuhannya [Bahr Ath-Thawil]: «Seorang yang kusut rambutnya, berdiri beribadah dengan ayat-ayat Tuhannya, sedikit menyakiti menurut pandangan manusia, seorang muslim. Aku arahkan tombak kepadanya dari bawah baju zirahnya, lalu ia tersungkur terkapar dengan kedua tangan dan mulutnya. Engkau menembuskan ujung tombak ke bajunya, dan aku menjatuhkannya dari punggung kuda yang bertanda sial. Engkau menegakkan punggungnya dalam serbuan pasukan berkuda dengan ujung tombak seperti bagian depan keledai liar yang cepat. Ia mengingatkanku pada Ha-Mim ketika aku menusuknya, namun sayang ia tidak membaca Ha-Mim sebelum maju. Tidak ada dosa padanya kecuali bahwa ia tidak mengikuti Ali, dan orang yang tidak mengikuti kebenaran adalah orang yang zalim.» Ia berkata: Ali berkata ketika melihatnya tersungkur: «Kepalanya yang membawanya kepada kejatuhan ini.»

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.