Al-Mustadrak al-Hakim 5610

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakar Ash-Shiddiq: Aku adalah orang pertama yang kembali kepada Rasulullah ﷺ, dan bersamanya ada Thalhah bin Ubaidillah. Ternyata Thalhah telah dikalahkan oleh dingin, sedangkan Rasulullah ﷺ lebih basah darinya. Rasulullah ﷺ bersabda kepada kami: «Perhatikanlah sahabat kalian.» Lalu kami meninggalkan beliau dan menghadap kepada Thalhah. Ternyata ada pelindung kepala (mighfar) yang menempel di kedua pipinya. Di antara dia dan arah timur ada seorang laki-laki, dan aku lebih dekat kepada Rasulullah ﷺ; ternyata dia adalah Abu Ubaidah bin Al-Jarrah. Aku pergi untuk mencabut pelindung kepala itu, lalu Abu Ubaidah berkata: «Aku memohon kepadamu demi Allah, wahai Abu Bakar, tidakkah engkau membiarkan aku?» Maka aku membiarkannya, lalu ia menariknya, dan gigi seri depan Abu Ubaidah pun tercabut. Ia berkata: Aku pergi untuk mencabut cincin lainnya, lalu Abu Ubaidah mengatakan hal yang sama kepadaku, maka ia mencabut cincin yang lain, dan gigi seri depan Abu Ubaidah yang lain pun tercabut. Rasulullah ﷺ bersabda: «Ketahuilah, sahabat kalian telah mewajibkan atau membuat Thalhah mewajibkan (surga baginya).» Shahih menurut syarat Muslim, namun keduanya tidak meriwayatkannya. Tidak, demi Allah.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.