MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 5560

✧ virtues of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ and his cousin Zubeir bin al-Awam bin Khawild bin Asad bin Abdul-Uzza bin Qusayy

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَرْوَانَ قَالَ

أَصَابَ عُثْمَانَ رُعَافٌ سَنَةَ الرُّعَافِ حَتَّى أَوْصَى وَتَخَلَّفَ عَنِ الْحَجِّ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ اسْتَخْلِفْ فَقَالَ «وَقَالُوهُ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ «وَمَنْ هُوَ؟» فَسَكَتَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ آخِرُ فَقَالَ اسْتَخْلِفْ فَذَكَرَ نَحْوًا مِمَّا ذَكَرَ الْأَوَّلُ فَقَالَ عُثْمَانُ «الزُّبَيْرَ؟» قَالَ نَعَمْ فَقَالَ عُثْمَانُ «أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنْ كَانَ لَا خَيْرَهُمْ مَا عَلِمْتُ وَأَحَبَّهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَسَلَّمَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Utsman terkena mimisan pada tahun mimisan, hingga ia berwasiat dan tidak ikut berhaji. Lalu seorang laki-laki dari Quraisy masuk menemui kami dan berkata: «Angkatlah seorang pengganti.» Ia bertanya: «Dan mereka mengatakan itu?» Ia menjawab: «Ya.» Ia bertanya: «Dan siapa dia?» Maka orang itu diam. Kemudian masuk seorang lain menemuinya dan berkata: «Angkatlah seorang pengganti», lalu ia menyebutkan hal yang serupa dengan yang disebutkan orang pertama. Utsman berkata: «Az-Zubair?» Ia menjawab: «Ya.» Utsman berkata: «Adapun demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, jika bukan karena ia adalah yang terbaik di antara mereka sepengetahuanku, dan yang paling dicintai oleh Rasulullah ﷺ dan beliau bersabda, [aku tidak akan mengatakan ini]».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةw. 35 H
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
    في حكم العنعنة
  2. لا تثبت له صحبة قال عروة بن الزبير : مروان لا يتهم في الحديثw. ⁧65 هـ ، وفي كتاب الصريفيني : 66 هـ⁩
    مَرْوَانَ
    عن
  3. ثقة فقيه مشهورw. ⁧91 هـ ، أو 92، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 99 هـ ، أو 100 هـ ، أو 101 هـ⁩
    أَبِيهِ
    عن
  4. ثقة فقيه ربما دلسw. ⁧145 ، أو : 146هـ ، أو : 147هـ ، وقيل : 144هـ⁩
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
    عن
  5. ثقة له غرائب بعد ما أضرw. 189 H
    حدثنا
  6. ثقة جليل ، يحفظw. ⁧211 هـ ، أو : 212 هـ⁩
    حدثنا
  7. حدثنا
  8. أخبرنا
  9. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami