Al-Mustadrak al-Hakim 5418

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abbas berkata: Aku menyaksikan bersama Rasulullah ﷺ pada Perang Hunain. Aku dan Abu Sufyan bin al-Harits bin Abdul Muththalib tetap dekat dengan Rasulullah ﷺ dan tidak meninggalkan beliau. Rasulullah ﷺ berada di atas bagal putih miliknya, hadiah dari Farwah bin Na'amah al-Judzami. Ketika kaum Muslimin dan orang-orang kafir bertemu, kaum Muslimin berbalik lari mundur. Rasulullah ﷺ mulai memacu bagalnya ke arah orang-orang kafir. Abbas berkata: Aku memegang tali kekang bagal Rasulullah ﷺ, menahannya agar tidak melaju cepat, sedangkan Abu Sufyan memegang sanggurdi Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ bersabda: «Wahai Abbas, serukanlah: Wahai para sahabat pohon Samurah (pohon tempat baiat dilakukan).» Maka aku pun menyeru mereka. Demi Allah, ketika mereka mendengar suaraku, mereka berbalik seperti sapi yang kembali kepada anaknya, seraya berkata: «Labbaika, labbaika.» Mereka pun bertempur melawan orang-orang kafir. Seruan itu kemudian terdengar di kalangan Anshar: «Wahai golongan Anshar, wahai golongan Anshar.» Lalu seruan itu dipersempit hanya kepada Bani al-Harits bin al-Khazraj: «Wahai Bani al-Harits bin al-Khazraj, wahai Bani al-Harits bin al-Khazraj.» Rasulullah ﷺ memandang sambil berada di atas bagalnya, seakan-akan beliau meninggi di atasnya untuk melihat pertempuran mereka, lalu bersabda: «Inilah saatnya peperangan memanas.» Kemudian Rasulullah ﷺ mengambil beberapa kerikil, lalu melemparkannya ke wajah-wajah orang-orang kafir, seraya bersabda: «Mereka kalah, demi Tuhan Muhammad.» Aku pergi melihat, ternyata pertempuran masih berlangsung sebagaimana adanya sejauh yang aku lihat. Demi Allah, tidaklah terjadi kecuali ketika Rasulullah ﷺ melemparkan kerikil-kerikilnya kepada mereka; maka aku terus melihat kekuatan mereka melemah dan urusan mereka berbalik mundur.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.