Al-Mustadrak al-Hakim 5209
✧ virtues of Abi Jandal b. Suhail b. Amr
Tampilkan sanad
فَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا الْحَسَنُ ثنا الْحُسَيْنُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ
«أَبُو جَنْدَلِ بْنُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو أَسْلَمَ قَدِيمًا بِمَكَّةَ فَحَبَسَهُ أَبُوهُ سُهَيْلِ بْنُ عَمْرٍو وَأَوْثَقَهُ فِي الْحَدِيدِ وَمَنَعَهُ الْهِجْرَةَ فَلَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْحُدَيْبِيَةَ وَأَتَاهُ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فَقَاضَاهُ عَلَى مَا قَاضَاهُ عَلَيْهِ أَقْبَلَ أَبُو جَنْدَلٍ يَرْسُفُ فِي قُيُودِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى أَبِيهِ؛ لِأَنَّ الصُّلْحَ كَانَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ أَفْلَتَ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَحِقَ بِأَبِي بَصِيرٍ وَهُوَ بِالْعِيصِ وَقَدِ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ جَمَاعَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَكَانُوا كُلَّمَا مَرَّتْ بِهِمْ عِيرٌ لِقُرَيْشٍ اعْتَرَضُوهَا فَقَتَلُوا مَنْ قَدَرُوا عَلَيْهِ مِنْهُمْ وَأَخَذُوا مَا قَدَرُوا عَلَيْهِ مِنْ مَتَاعِهِمْ فَلَمْ يَزَلْ أَبُو جَنْدَلٍ مَعَ أَبِي بَصِيرٍ حَتَّى مَاتَ أَبُو بَصِيرٍ فَقَدِمَ أَبُو جَنْدَلٍ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِالْمَدِينَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمْ يَزَلْ يَغْزُو مَعَهُ وَيُجَاهِدُ بَعْدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى مَاتَ بِالشَّامِ فِي طَاعُونِ عَمَوَاسٍ سَنَةَ ثَمَانَ عَشْرَةَ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ »
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Abu Jandal bin Suhail bin Amr masuk Islam lebih awal di Makkah, tetapi ayahnya, Suhail bin Amr, memenjarakannya, mengikatnya dengan besi, dan menghalanginya untuk berhijrah. Ketika Rasulullah ﷺ singgah di Hudaibiyah, Suhail bin Amr datang kepada beliau dan membuat perjanjian damai sebagaimana yang ia buat. Abu Jandal datang dengan menyeret rantainya kepada Rasulullah ﷺ, tetapi Rasulullah ﷺ mengembalikannya kepada ayahnya karena perdamaian telah terjalin di antara mereka. Setelah itu ia lolos dan bergabung dengan Abu Bashir yang berada di Al-'Is, di tempat sekelompok kaum muslimin telah berkumpul di sekelilingnya. Setiap kali kafilah Quraisy melewati mereka, mereka mencegatnya, membunuh siapa pun dari mereka yang bisa mereka tangkap, dan merampas barang-barang yang bisa mereka ambil. Abu Jandal tetap bersama Abu Bashir hingga Abu Bashir wafat. Kemudian Abu Jandal bersama kaum muslimin yang bersamanya datang ke Madinah pada masa Rasulullah ﷺ. Ia terus berperang bersama beliau dan berjihad di jalan Allah setelah beliau, hingga ia wafat di Syam pada wabah 'Amawas tahun delapan belas, pada masa kekhalifahan Umar bin Al-Khaththab ؓ.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami