Al-Mustadrak al-Hakim 4652

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sedang duduk bersama Ibnu 'Abbas ketika sembilan orang datang kepadanya dan berkata, "Wahai Ibnu 'Abbas, engkau pilih, ikut bersama kami, atau berikanlah kami kesempatan berbicara tanpa orang-orang ini." Ibnu 'Abbas berkata, "Bahkan aku akan ikut bersama kalian." Ia saat itu masih sehat, sebelum matanya buta. Mereka mulai berbicara, dan kami tidak tahu apa yang mereka katakan. Lalu ia datang sambil mengibaskan pakaiannya dan berkata, "Uff dan tuff! Mereka mencela seorang laki-laki yang memiliki lebih dari sepuluh keutamaan yang tidak dimiliki siapa pun selainnya. Mereka mencela seorang laki-laki yang kepadanya Nabi ﷺ bersabda, 'Sungguh akan aku utus seorang laki-laki yang tidak akan pernah dihinakan oleh Allah, ia mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan Allah serta Rasul-Nya mencintainya.' Maka setiap orang yang hadir berharap-harap untuk itu. Beliau bersabda, 'Di mana 'Ali?' Mereka menjawab, 'Ia sedang di penggilingan menggiling.' Beliau bersabda, 'Tidak ada seorang pun di antara kalian yang lebih pantas menggiling.' Ia datang dalam keadaan matanya sakit, hampir tidak dapat melihat. Beliau meludah ke kedua matanya, kemudian mengibaskan bendera tiga kali dan memberikannya kepadanya. Lalu 'Ali datang membawa Shafiyah binti Huyay." Ibnu 'Abbas berkata, "Kemudian Rasulullah ﷺ mengutus fulan membawa surat At-Taubah, lalu mengutus 'Ali menyusulnya dan mengambilnya darinya, seraya bersabda, 'Tidak boleh membawanya kecuali seorang laki-laki yang berasal dariku dan aku berasal darinya.'" Ibnu 'Abbas berkata, "Nabi ﷺ juga bersabda kepada anak-anak paman beliau, 'Siapakah di antara kalian yang mau menjadi walīku di dunia dan akhirat?' 'Ali sedang duduk bersama mereka. Rasulullah ﷺ menghadap kepada seorang laki-laki dari mereka dan bersabda, 'Siapakah di antara kalian yang mau menjadi walīku di dunia dan akhirat?' Mereka menolak. Lalu beliau berkata kepada 'Ali, 'Engkaulah walīku di dunia dan akhirat.'" Ibnu 'Abbas berkata, "'Ali adalah orang pertama yang beriman dari kalangan manusia setelah Khadijah." Ia berkata, "Rasulullah ﷺ mengambil pakaiannya lalu menutupkannya kepada 'Ali, Fathimah, Hasan, dan Husain, dan berkata: {Sesungguhnya Allah hendak menghilangkan dosa dari kalian, wahai Ahlul Bait, dan membersihkan kalian sebersih-bersihnya} [Al-Ahzab 33]." Ibnu 'Abbas berkata, "'Ali telah menjual dirinya, maka ia memakai pakaian Nabi ﷺ lalu tidur di tempatnya." Ibnu 'Abbas berkata, "Orang-orang musyrik melempari Rasulullah ﷺ, lalu Abu Bakar datang ketika 'Ali sedang tidur. Abu Bakar mengira ia adalah Rasulullah ﷺ, maka ia berkata, 'Wahai Nabi Allah.' 'Ali berkata kepadanya, 'Nabi Allah ﷺ telah pergi menuju sumur Maimun, maka susullah beliau.' Abu Bakar pun pergi dan masuk bersama beliau ke gua." Ia berkata, "'Ali mulai melempari dengan batu sebagaimana Nabi Allah ﷺ dahulu dilempari, dan ia menggeliat sambil membungkus kepalanya dengan pakaian, tidak mengeluarkannya hingga pagi. Lalu ia membuka kepalanya, dan mereka berkata, 'Sungguh engkau pengecut; sahabatmu tidak menggeliat ketika kami melempari dia, sedangkan engkau menggeliat, dan kami heran akan hal itu.'" Ibnu 'Abbas berkata, "Rasulullah ﷺ keluar dalam Perang Tabuk dan keluar bersama orang-orang. 'Ali berkata kepadanya, 'Bolehkah aku ikut bersamamu?' Nabi ﷺ bersabda, 'Tidak.' 'Ali menangis, lalu beliau berkata kepadanya, 'Tidakkah engkau ridha bahwa kedudukanmu di sisiku seperti kedudukan Harun di sisi Musa, hanya saja tidak ada nabi setelahku? Tidak pantas aku pergi kecuali engkau sebagai penggantiku.'" Ibnu 'Abbas berkata, "Rasulullah ﷺ juga bersabda kepadanya, 'Engkau adalah wali bagi setiap mukmin setelahku, laki-laki maupun perempuan.'" Ibnu 'Abbas berkata, "Rasulullah ﷺ menutup semua pintu masjid kecuali pintu 'Ali, sehingga ia masuk masjid dalam keadaan junub, dan itu adalah jalannya, tidak ada jalan lain baginya." Ibnu 'Abbas berkata, "Rasulullah ﷺ bersabda, 'Barang siapa yang aku menjadi maulanya, maka 'Ali adalah maulanya.'" Ibnu 'Abbas berkata, "Allah ﷻ telah mengabarkan kepada kita dalam Al-Qur'an bahwa Dia ridha kepada para sahabat pohon, dan Dia mengetahui apa yang ada di dalam hati mereka. Apakah Dia juga mengabarkan kepada kita bahwa Dia murka kepada mereka setelah itu?" Ibnu 'Abbas berkata, "Nabi Allah ﷺ bersabda kepada 'Umar ketika ia berkata, 'Izinkan aku memenggal lehernya.' Beliau bersabda, 'Apakah engkau akan melakukannya? Dan apa yang membuatmu tahu? Mungkin Allah telah memperhatikan para ahli Badar lalu berfirman: lakukanlah apa yang kalian kehendaki.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.