MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4503

✧ from the virtues of Amir al-Mu'minin Umar b. al-Khattab

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ

مَا سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِشَيْءٍ قَطُّ إِنِّي لَأَظُنُّ كَذَا وَكَذَا إِلَّا كَانَ كَمَا يَظُنُّ بَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ جَالِسٌ إِذْ مَرَّ بِهِ رَجُلُ جَمِيلٌ فَقَالَ لَهُ أَخْطَأَ ظَنِّي أَوْ إِنَّكَ عَلَى دِينِكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَلَقَدْ كُنْتَ كَاهِنَهُمْ قَالَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ اسْتُقْبِلَ بِهِ رَجُلٌ مُسْلِمٌ قَالَ عُمَرُ فَإِنِّي أَعْزِمُ عَلَيْكَ أَلَا أَخْبَرَتْنِي قَالَ كُنْتُ كَاهِنَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ فَمَاذَا أَعْجَبُ مَا جَاءَ بِكَ؟ «فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا لَيْسَ لَهُ سَنَدٌ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku tidak pernah mendengar Umar bin Al-Khaththab berkata tentang sesuatu sama sekali: “Aku mengira begini dan begitu,” kecuali hal itu terjadi sebagaimana ia perkirakan. Ketika Umar bin Al-Khaththab sedang duduk, lewat di hadapannya seorang laki-laki yang tampan. Ia berkata kepadanya: “Perkiraanku keliru, atau engkau masih berada di atas agamamu di masa jahiliyah, dan engkau dahulu adalah dukun mereka.” Laki-laki itu berkata: “Aku belum pernah melihat yang seperti hari ini, seorang laki-laki muslim diperlakukan seperti ini.” Umar berkata: “Aku bersumpah kepadamu agar engkau memberitahuku.” Ia berkata: “Dahulu aku adalah dukun mereka di masa jahiliyah.” Umar berkata: “Lalu apa hal paling mengherankan yang pernah datang kepadamu?” Lalu ia menyebutkan hadits yang panjang, yang tidak memiliki sanad.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • الحديث في صحيح البخاري بهذا الإسناد بطوله

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
    عُمَر بْن الْخَطَّاب
    صريح في السماع
  2. أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
    عن
  3. كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتw. ⁧105 هـ أو 106 هـ أو 107 هـ أو 108 هـ ، والصحيح الأول⁩
    سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
    حدثه
  4. ثقةw. ⁧قبل 150 هـ⁩
    أخبرني
  5. ثقة حافظ ، عابدw. 197 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ
    حدثنا
  6. حدثنا
  7. حدثنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami