Al-Mustadrak al-Hakim 1594

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang wanita datang kepada Nabi ﷺ, sementara kami berada di sisinya, lalu ia berkata: “Wahai Rasulullah, suamiku Shafwan bin Al-Mu'aththal memukulku jika aku shalat, membatalkan puasaku jika aku berpuasa, dan tidak shalat Subuh sampai matahari terbit.” Ia berkata, dan Shafwan berada di sisinya. Ia berkata: “Maka Nabi ﷺ bertanya kepadanya tentang apa yang dikatakan wanita itu.” Shafwan berkata: “Wahai Rasulullah, adapun ucapannya bahwa aku memukulnya jika ia shalat, sesungguhnya ia membaca dua surat yang telah aku larang dirinya darinya, dan aku berkata: ‘Seandainya itu satu surat saja, niscaya cukup bagi manusia.’ Adapun ucapannya bahwa aku membatalkan puasanya jika ia berpuasa, sesungguhnya ia pergi lalu berpuasa, sedangkan aku adalah laki-laki muda dan tidak sabar.” Rasulullah ﷺ bersabda pada hari itu: “Seorang wanita tidak boleh berpuasa kecuali dengan izin suaminya.” Adapun ucapannya bahwa ia tidak shalat sampai matahari terbit, sesungguhnya kami adalah keluarga yang telah dikenal dengan hal itu; kami hampir tidak bangun sampai matahari terbit. Beliau bersabda: “Apabila engkau bangun, maka shalatlah.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.