MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 4694

Tampilkan sanad

نا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى نا جَرِيرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْقَعْقَاعِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِيذِ الشَّدِيدِ فَقَالَ

جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي مَجْلِسٍ فَوَجَدَ مِنْ رَجُلٍ رِيحَ نَبِيذٍ فَقَالَ مَا هَذِهِ الرِّيحُ قَالَ رِيحُ نَبِيذٍ قَالَ فَأَرْسَلَ فَلْيُؤْتَ مِنْهُ فَأَرْسَلَ فَأُتِيَ بِهِ فَوَضَعَ فِيهِ رَأْسَهُ فَشَمَّهُ ثُمَّ رَجَعَ فَرَدَّهُ حَتَّى إِذَا قَطَعَ الرَّجُلُ الْبَطْحَاءَ رَجَعَ فَقَالَ أَحَرَامٌ أَمْ حَلَالٌ قَالَ فَوَضَعَ رَأْسَهُ فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا فَصَبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثُمَّ شَرِبَ فَقَالَ إِذَا اغْتَلَمَتْ أَسْقِيَتُكُمْ فَاكْسِرُوهَا بِالْمَاءِ كَذَا قَالَ مَالِكُ بْنُ الْقَعْقَاعِ وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعِ بْنِ أَخِي الْقَعْقَاعِ وَهُوَ رَجُلٌ مَجْهُولٌ ضَعِيفٌ وَالصَّحِيحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ duduk dalam suatu majelis, lalu beliau mendapati dari seorang laki-laki bau nabidz. Beliau bertanya: "Bau apa ini?" Ia menjawab: "Bau nabidz." Beliau bersabda: "Panggillah ia, hendaklah ia didatangkan kepadaku." Maka ia dipanggil dan didatangkan kepadanya. Beliau meletakkan kepalanya pada wadah itu lalu menciumnya, kemudian beliau mengembalikannya. Hingga ketika laki-laki itu telah melewati Al-Batha', ia kembali dan bertanya: "Apakah itu haram atau halal?" Maka beliau meletakkan kepalanya pada wadah itu, lalu mendapatinya sangat keras, maka beliau menuangkan air ke dalamnya, kemudian meminumnya. Beliau bersabda: "Jika wadah-wadah minuman kalian mulai bergejolak (memabukkan), pecahkanlah dengan air." Demikian dikatakan Malik bin Al-Qa'qa', sedangkan selainnya meriwayatkan dari Abdul Malik bin Nafi' bin Akhi Al-Qa'qa', dan ia adalah seorang yang majhul dan lemah. Yang sahih dari Ibnu Umar, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Apa yang memabukkan dalam jumlah banyak, maka sedikitnya pun haram." Dan telah disebutkan sebelumnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    كذا قال مالك بن القعقاع وقال غيره عن عبد الملك بن نافع ابن أخي القعقاع وهو رجل مجهول ضعيف والصحيح عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما أسكر كثيره فقليله حرام وقد تقدم ذكره

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 4698
  • al-Bukhari

    لا يتابع عليه

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 4698
  • Mizzī

    المشهور عن ابن عمر خلاف حكاية عبد الملك بن نافع وعبد الملك لا يقوم مقام واحد منهم ولو عاضده من أشكاله جماعة

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 4698

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سألت
  2. ʿAbd al-Malik b. Nāfiʿ
    tidak dikenal (majhul)w. antara 101 H hingga 110 H
    مَالِكِ بْنِ الْقَعْقَاعِمجهول
    عن
  3. al-Shaybānī
    terpercaya (tsiqah)w. dalam Tarikh Ibnu Abi Ashim: 128 H. Al-Waqidi berkata, dan Yahya bin Bukair: 129 H. Amr bin Ali berkata, dan Abu Isa at-Tirmidzi: 138 H. Abu Muawiyah berkata, dan Muhammad bin Abdullah bin Numair: 139 H. Al-Bukhari berkata: 141 H atau 142 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: ia wafat setelah berlalu dua tahun masa kekhalifahan Abu Ja'far
    أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّثقة
    عن
  4. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  5. Yūsuf b. Mūsā
    jujur (shaduq)w. 253 H
    يُوسُفُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  6. Isḥāq b. Muḥammad b. al-Faḍl al-Zayyāt
    w. 322 H
    إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ
    حدثنا
  7. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami