Sunan ad-Daruquthni 4348
Tampilkan sanad
نا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
كَانَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ وَعَدِيُّ بْنُ بَدَّاءٍ وَكَانَا يَخْتَلِفَانِ إِلَى مَكَّةَ بِالتِّجَارَةِ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ فَتُوُفِّيَ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَأَوْصَى إِلَيْهِمَا فَدَفَعَا تَرِكَتَهُ إِلَى أَهْلِهِ وَحَبَسَا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا بِالذَّهَبِ فَاسْتَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا كَتَمْتُمَا وَلَا اطَّلَعْتُمَا ثُمَّ عُرِفَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا اشْتَرَيْنَاهُ مِنْ عَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ وَتَمِيمٍ فَقَدِمَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَاءِ السَّهْمِيِّ فَحَلَفَا بِاللَّهِ أَنَّ هَذَا الْجَامَ لِلسَّهْمِيِّ وَلَشَهَادَتُهُمَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ المائدة 107 فَأَخَذُوا الْجَامَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Tamim Ad-Dari dan 'Adi bin Badda' pernah datang ke Makkah untuk berdagang. Lalu seorang laki-laki dari Bani Sahm keluar bersama mereka, lalu ia wafat di negeri yang tidak ada seorang muslim pun di dalamnya. Ia berwasiat kepada keduanya, lalu keduanya menyerahkan peninggalannya kepada keluarganya, tetapi keduanya menahan sebuah wadah (jam) dari perak yang dihiasi emas. Rasulullah ﷺ kemudian menyumpah keduanya, "Apakah kalian tidak menyembunyikan dan tidak mengambil sesuatu?" Kemudian wadah itu diketahui berada di Makkah. Mereka berkata, "Kami membelinya dari 'Adi bin Badda' dan Tamim." Lalu datang dua orang dari wali-wali Sahmi dan keduanya bersumpah demi Allah bahwa wadah ini milik Sahmi, dan persaksian keduanya lebih berhak daripada persaksian mereka. "Dan kami tidak melampaui batas; sesungguhnya kami kalau begitu termasuk orang-orang yang zalim." (QS. Al-Ma'idah: 107) Maka mereka mengambil wadah itu, dan ayat ini turun berkenaan dengan mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- al-Tirmidhi
غريب وهو حديث ابن أبي زائدة
dalam سنن الدارقطني, hlm. 4351
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2780Sunan Abu Dawud 3606Jami at-Tirmidzi 3059Jami at-Tirmidzi 3060
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 Hأَبِيهِثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- tidak mengapa (la ba'sa bih)عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍلا بأس بهعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 141 dan 150 Hمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِثقةعن
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin)w. 183, ada yang mengatakan 180 H, ada yang mengatakan: 182 H, ada yang mengatakan: 184 Hيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: 231 H, al-Bukhari berkata: 230 lebih, al-Baghawi berkata: 239 Hصَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. 290 H, atau 297عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقةحدثنا
- w. 331 Hمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami