MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 3513

✧ The Dowry

Tampilkan sanad

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ نا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ الْبَدَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ تَنْزِلُ

عَنِ امْرَأَتِكَ وَأَنْزَلُ لَكَ عَنِ امْرَأَتِي وَأَزِيدُكَ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى وَلَا أَنْ تُبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ الأحزاب 52 قَالَ فَدَخَلَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ عَلَىرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ فَدَخَلَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا عُيَيْنَةُ فَأَيْنَ الِاسْتِئْذَانُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ مُضَرَ مُنْذُ أَدْرَكْتُ قَالَ مَنْ هَذِهِ الْحُمَيْرَا الَّتِي إِلَى جَنْبِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذِهِ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أَفَلَا أَنْزِلُ لَكَ عَنْ أَحْسَنِ الْخَلْقِ فَقَالَ يَا عُيَيْنَةُ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ ذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا أَنْ خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هَذَا قَالَ أَحْمَقُ مُطَاعٌ وَإِنَّهُ عَلَى مَا تَرَيْنَ لِسَيِّدُ قَوْمِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"...dari istrimu, dan aku akan menyerahkan istriku kepadamu, dan aku akan menambahimu." Maka Allah Ta'ala menurunkan, "Dan tidak boleh (bagimu) mengganti mereka dengan istri-istri (yang lain), walaupun kecantikannya menarik hatimu." (Al-Ahzab: 52). Lalu Uyainah bin Hishn Al-Fazari masuk menemui Rasulullah ﷺ, sedangkan di sisi beliau ada 'Aisyah. Ia masuk tanpa izin, lalu Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya, "Wahai Uyainah, di mana izin?" Ia berkata, "Wahai Rasulullah, sejak aku dewasa aku tidak pernah meminta izin kepada seorang laki-laki dari Mudhar." Ia bertanya, "Siapa wanita kemerah-merahan yang di sampingmu ini?" Rasulullah ﷺ bersabda, "Ini 'Aisyah, Ummul Mukminin." Ia berkata, "Tidakkah aku turunkan untukmu dari yang paling baik di antara makhluk?" Beliau bersabda, "Wahai Uyainah, sesungguhnya Allah telah mengharamkan hal itu." Ia berkata: Ketika ia keluar, 'Aisyah berkata, "Wahai Rasulullah, siapa ini?" Beliau bersabda, "Dia orang bodoh yang ditaati, dan sesungguhnya ia, sebagaimana engkau lihat, adalah pemimpin kaumnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    terpercaya (tsiqah), utama, ahli nasihat dan ibadahw. 94 H, atau 97 H, atau 103 H, atau 104 H
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    terpercaya (tsiqah), alim, dan ia biasa meriwayatkan secara mursalw. 135 H atau 136 H
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abī Farwah
    ditinggalkan (matruk)w. Ibnu Abi Fudaik berkata: 136 H, dinukil oleh al-Bukhari. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Ibnu Sa'd: 144 H. Al-Mizzi berkata: inilah yang sahih, dan yang pertama keliru
    إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَمتروك
    عن
  5. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
    terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki riwayat-riwayat mungkar (manakir)w. 186 H, atau 187 H
    عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍثقة حافظ ، له مناكير
    حدثنا
  6. Mālik b. Ismāʿīl
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), kitabnya sahih, ahli ibadahw. 217 H, atau 218 H, atau 219 H
    أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة متقن ، صحيح الكتاب ، عابد
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Yaḥyá al-Dhuhlī
    Terpercaya (tsiqah), hafiz, agungw. Ibnu Qani' berkata: 252 H, ada yang mengatakan: 256 H, Abdullah bin Muhammad bin Ziyad an-Naisaburi berkata: 257 H, al-Khathib berkata: semua pendapat ini keliru, Abu Hamid bin asy-Syarqi dan selainnya berkata: 258 H, dan inilah yang benar
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّثقة حافظ جليل
    حدثنا
  8. Abū Bakr al-Naysābūrī
    w. 324 H
    أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami