Sunan ad-Daruquthni 3038
Tampilkan sanad
ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ نا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ نا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ نا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو الْحُسَيْنِ الْعِجْلِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
قَالَ بَيْنَمَا رَكْبٌ فِيهِمْ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ عَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ زَعِيمَ الْحَيِّ لَسَلِيمٌ يَعْنِي لَدِيغًا فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَرَقَاهُ عَلَى شَاءٍ ثُمَّ جَاءَ بِهَا إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالُوا بِمَ رَقَيْتَهُ قَالَ رَقَيْتُهُ بِأُمِّ الْكِتَابِ فَقَالُوا أَخَذْتَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا فَلَمْ يَقْرَبُوا شَيْئًا مِمَّا أَصَابَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا فَحَدَّثَهُ الرَّجُلُ بِمَا صَنَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ يَعْنِي أُمَّ الْكِتَابِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَحَقَّ مَا أَخَذْتُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أُخْرِجَ فِي الصَّحِيحِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: Ketika sebuah rombongan, di antara mereka ada beberapa sahabat Rasulullah ﷺ, tiba-tiba seorang laki-laki menemui mereka dan berkata, "Sesungguhnya pemimpin kampung ini tersengat," yakni tersengat (kalajengking), "maka apakah di antara kalian ada yang bisa meruqyah?" Seorang laki-laki dari mereka pergi lalu meruqyahnya dengan imbalan seekor kambing, kemudian ia membawanya kepada para sahabatnya. Mereka berkata, "Dengan apa engkau meruqyahnya?" Ia menjawab, "Aku meruqyahnya dengan Ummul Kitab." Mereka berkata, "Engkau mengambil upah atas Kitab Allah?" Maka mereka tidak mau menyentuh sedikit pun dari apa yang diperoleh. Ketika mereka sampai kepada Rasulullah ﷺ, mereka berkata, "Wahai Rasulullah, ia telah mengambil upah atas Kitab Allah." Laki-laki itu menceritakan kepada beliau apa yang telah ia lakukan. Rasulullah ﷺ bersabda, "Dari mana engkau tahu bahwa itu ruqyah?" yakni Ummul Kitab. Kemudian beliau bersabda, "Sesungguhnya yang paling berhak kalian ambil upahnya adalah Kitab Allah 'Azza wa Jalla." Diriwayatkan dalam Ash-Shahih
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
حديث ابن عباس أصح إسنادا منه حديث عبادة
dalam سنن الدارقطني, hlm. 3045
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 117 H, ada yang mengatakan: 118 H, dan adz-Dzahabi memastikannyaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهعن
- jujur (shaduq)w. antara 141 H hingga 150 Hعُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِصدوقعن
- jujur (shaduq).w. antara 181 dan 190 Hهَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو الْحُسَيْنِ الْعِجْلِيُّصدوق .حدثنا
- jujur (shaduq), hafalannya berubahw. 240 Hالْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّصدوق تغيرحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. an-Nasa'i berkata: ada yang mengatakan: 256 H, ada yang mengatakan: 258 H, ada yang mengatakan: 259 H. Dalam Su'alat as-Silafi kepada Khamis al-Hauzi: 254 H, Ibnu Hajar berkata: yang benar 259 H, Ibnu Hibban berkata: 250 H, atau tidak lama sebelum atau setelahnyaأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍثقة حافظحدثنا
- w. 324 Hعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami