Sunan al-Daraqutni 3038
Show the chain
ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ نا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ نا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ نا هَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو الْحُسَيْنِ الْعِجْلِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
قَالَ بَيْنَمَا رَكْبٌ فِيهِمْ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ عَرَضَ لَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ زَعِيمَ الْحَيِّ لَسَلِيمٌ يَعْنِي لَدِيغًا فَهَلْ فِيكُمْ مِنْ رَاقٍ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَرَقَاهُ عَلَى شَاءٍ ثُمَّ جَاءَ بِهَا إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالُوا بِمَ رَقَيْتَهُ قَالَ رَقَيْتُهُ بِأُمِّ الْكِتَابِ فَقَالُوا أَخَذْتَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا فَلَمْ يَقْرَبُوا شَيْئًا مِمَّا أَصَابَ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ أَجْرًا فَحَدَّثَهُ الرَّجُلُ بِمَا صَنَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ يَعْنِي أُمَّ الْكِتَابِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَحَقَّ مَا أَخَذْتُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أُخْرِجَ فِي الصَّحِيحِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
He said: While a group, among whom were some companions of the Messenger of Allah ﷺ, was traveling, a man approached them and said: The chief of the tribe has been stung, meaning bitten, so is there among you anyone who performs ruqyah? A man from them went and performed ruqyah over him for a sheep, then came back with it to his companions. They said: With what did you perform ruqyah on him? He said: I performed ruqyah on him with the Mother of the Book. They said: You took payment for the Book of Allah? They did not touch any of what he had obtained. When they came to the Messenger of Allah ﷺ, they said: O Messenger of Allah, he took payment for the Book of Allah. The man told him what he had done. The Messenger of Allah ﷺ said: And how do you know that it is a ruqyah, meaning the Mother of the Book? Then he said: The most worthy of what you have taken payment for is the Book of Allah, Mighty and Majestic. Narrated in the Sahih.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
حديث ابن عباس أصح إسنادا منه حديث عبادة
machine translationThe hadith of Ibn ʿAbbās is sounder in its chain of transmission (isnād) than the hadith of ʿUbādah.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3045
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهعن
- Truthfuld. 141–150 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِصدوقعن
- Truthfuld. 181–190 AHهَارُونُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو الْحُسَيْنِ الْعِجْلِيُّصدوق .حدثنا
- Truthful, Deterioratedd. 240 AHالْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّصدوق تغيرحدثنا
- Trustworthy, Expertd. al-Nasāʾī said: it is said: 256 AH, also said: 258 AH, also said: 259 AH. In al-Silafī's questions to Khamīs al-Ḥawzī: 254 AH, Ibn Ḥajar said: the correct one is 259 AH, Ibn Ḥibbān said: 250 AH, or shortly before or after itأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍثقة حافظحدثنا
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.