Bulughul Maram 935
وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: { لَيْسَ لَنَا مَثَلُ اَلسَّوْءِ, اَلَّذِي يَعُودُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَرْجِعُ فِي قَيْئِهِ }.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dalam riwayat Al-Bukhari: {Tidak pantas bagi kita perumpamaan yang buruk. Orang yang menarik kembali pemberiannya seperti anjing yang kembali kepada muntahnya}.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
البخاري برقم ( 2622 ).
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:3700 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1298 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:3700 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 3702dalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 1298dinilai pada nasai:3700 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:2622 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 2622لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الَّذِي يَعُودُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَرْجِعُ فِي قَيْئِهِ
- Sunan an-Nasa'i 3700لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الرَّاجِعُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ فِي قَيْئِهِ
- Jami at-Tirmidzi 1298لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
- Sunan an-Nasa'i 3699لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
- Sunan an-Nasa'i 3698لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami