Musnad al-Bazzar 998
✧ among what Urwa b. al-Zubayr narrated from his father al-Zubayr b. al-Awwam
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ:
عَرَضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ، فَقَالَ: مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ بِحَقِّهِ؟ فَقَامَ أَبُو دُجَانَةَ سِمَاكُ بْنُ خَرَشَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا آخُذُهُ بِحَقِّهِ فَمَا حَقُّهُ ؟ قَالَ: فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَخَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَجَعَلَ لَا يَمُرُّ بِشَيْءٍ إِلَّا أَفْرَاهُ وَهَتَكَهُ حَتَّى أَتَى نِسْوَةً فِي سَفْحِ جَبَلٍ وَمَعَهُمْ هِنْدُ وَهِيَ تَقُولُ: نَحْنُ بَنَاتُ طَارِقْ نَمْشِي عَلَى النَّمَارِقْ وَالْمِسْكُ فِي الْمَفَارِقْ إِنْ تُقْبِلُوا نُعَانِقْ أَوْ تُدْبِرُوا نُفَارِقْ فِرَاقًا غَيْرِ وَامِقْ قَالَ: فَحَمَلَ عَلَيْهَا فَنَادَتْ يَا آلَ صَخْرٍ، فَلَمْ يُجِبْهَا أَحَدٌ، فَانْصَرَفَ فَقُلْتُ لَهُ: كُلُّ صَنِيعِكَ قَدْ رَأَيْتُهُ فَأَعْجَبَنِي غَيْرَ أَنَّكَ لَمْ تَقْتُلِ الْمَرْأَةَ قَالَ: إِنَّهَا نَادَتْ فَلَمْ يُجِبْهَا أَحَدٌ فَكَرِهْتُ أَنْ أَضْرِبَ بِسَيْفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ امْرَأَةً لَا نَاصِرَ لَهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ menawarkan sebilah pedang pada hari Uhud, lalu bersabda: "Siapa yang mau mengambil pedang ini dengan haknya?" Lalu Abu Dujanah Simak bin Kharasyah berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku akan mengambilnya dengan haknya. Apa haknya?" Beliau bersabda: "Engkau pukul musuh dengannya hingga bengkok." Maka beliau memberikannya kepadanya, dan ia pun keluar. Aku mengikutinya, dan tidaklah ia melewati sesuatu melainkan ia membelahnya dan merobeknya, hingga ia sampai kepada beberapa wanita di kaki sebuah gunung, di antara mereka ada Hindun yang berkata: "Kami putri-putri Thariq, kami berjalan di atas bantal-bantal, dan misk ada di belahan rambut kami; jika kalian maju, kami memeluk; jika kalian mundur, kami berpisah, perpisahan tanpa cinta." Ia berkata: "Maka ia menyerangnya, lalu wanita itu memanggil: 'Wahai keluarga Shakhr!' Namun tidak ada seorang pun yang menjawabnya. Maka ia berpaling. Aku berkata kepadanya: 'Aku telah melihat semua perbuatanmu, dan itu mengagumkanku, kecuali bahwa engkau tidak membunuh wanita itu.' Ia berkata: 'Ia memanggil dan tidak ada seorang pun yang menjawabnya, maka aku tidak suka memukul dengan pedang Rasulullah ﷺ seorang wanita yang tidak punya penolong.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات
dalam مسند البزار, hlm. 998
Perawi
- أحد العشرة المشهود لهم بالجنةw. 36 Hالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِعن
- ثقة فقيه مشهورw. 91 هـ ، أو 92، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 99 هـ ، أو 100 هـ ، أو 101 هـأَبِيهِعن
- ثقة فقيه ربما دلسw. 145 ، أو : 146هـ ، أو : 147هـ ، وقيل : 144هـهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَعن
- حدثني
- ناصدوق في حفظه شيءw. 213 H
- حدثناصدوق ، فيه لينw. 254 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami