Musnad al-Bazzar 6177

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Ibnu 'Umar di Mina, lalu datang kepadanya seorang pemuda dari penduduk Bashrah yang bertanya kepadanya tentang sesuatu. Ia berkata: "Aku akan mengabarkan kepadamu tentang itu. Aku berada di sisi Rasulullah ﷺ sebagai orang kesepuluh dari sepuluh orang di Masjid Rasulullah ﷺ: Abu Bakar, Umar, Utsman, Ali, Ibnu Mas'ud, Mu'adz, Hudzaifah, Abu Sa'id Al-Khudri, seorang laki-laki lain yang ia sebutkan namanya, dan aku. Lalu datang kepadanya seorang pemuda dari kalangan Anshar, ia mengucapkan salam kepada Rasulullah ﷺ, kemudian duduk dan berkata: 'Wahai Rasulullah, siapakah mukmin yang paling utama?' Beliau menjawab: 'Yang paling baik akhlaknya.' Ia bertanya: 'Siapakah mukmin yang paling cerdas?' Beliau menjawab: 'Yang paling banyak mengingat kematian dan yang paling baik persiapannya untuk kematian sebelum kematian itu datang kepada mereka.' Atau beliau bersabda: 'kepadanya. Mereka itulah orang-orang yang cerdas.' Kemudian pemuda itu diam, dan Nabi ﷺ menghadap kepada kami lalu bersabda: 'Tidaklah kekejian tampak pada suatu kaum sama sekali, kecuali akan tampak di tengah mereka wabah dan penyakit-penyakit yang belum pernah ada pada nenek moyang mereka. Tidaklah mereka mengurangi takaran dan timbangan, kecuali mereka akan ditimpa paceklik bertahun-tahun, kesulitan penghidupan, dan kezaliman penguasa atas mereka. Tidaklah mereka menahan zakat harta mereka, kecuali mereka akan dihalangi dari hujan dari langit, dan seandainya bukan karena hewan-hewan ternak, mereka tidak akan diberi hujan. Tidaklah mereka melanggar perjanjian Allah dan perjanjian Rasul-Nya, kecuali musuh mereka akan dikuasakan atas mereka dan mereka akan kehilangan sebagian dari apa yang ada di tangan mereka. Dan apabila para pemimpin mereka tidak berhukum dengan Kitabullah, Allah menjadikan permusuhan mereka di antara mereka sendiri.' Ia berkata: Kemudian beliau memerintahkan Abdurrahman bin Auf untuk bersiap-siap menuju pasukan perang yang beliau angkat sebagai pemimpinnya. Maka pada pagi hari ia memakai sorban dari kain katun hitam. Nabi ﷺ memanggilnya, lalu membuka sorbannya dan melilitkannya kembali untuknya, serta membiarkan ujungnya menjulur ke belakang sepanjang empat jari. Kemudian beliau bersabda: 'Begini, wahai Ibnu Auf, lilitlah sorbanmu, karena itu lebih dikenali dan lebih baik.' Kemudian Nabi ﷺ memerintahkan Bilal untuk mengangkat panji kepadanya. Beliau memuji Allah, lalu bersabda: 'Berperanglah kalian semua di jalan Allah, perangilah orang yang kafir kepada Allah. Janganlah kalian berkhianat dalam harta rampasan, janganlah kalian mengkhianati janji, janganlah kalian memotong-motong (jasad musuh), dan janganlah kalian membunuh anak-anak. Inilah perjanjian Rasulullah ﷺ dan sunnahnya bagi kalian.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.