Musnad al-Bazzar 5804
Tampilkan sanad
نَاهُ أَبُو مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، نَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
أَنَّ الْيَهُودَ أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ بِيَهُودِيَّيْنِ قَدْ زَنَيَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ ؟ قَالُوا: يُجْلَدَانِ. فَقَالَ: كَذَبْتُمْ، إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ، فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ. قَالَ ابْنُ سَلَامٍ: نَجِدُ فِيهَا الرَّجْمَ، فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ائْتُونِي بِرَجُلٍ مِنْكُمْ. فَأَتَوْهُ بِرَجُلٍ شَابٍّ أَعْوَرَ، يُقَالُ لَهُ: ابْنُ صُورِيَا، فَقَالَ: إِنَّكَ أَعْلَمُهُمْ ؟ قَالَ: إِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ ذَلِكَ، قَالَ: فَاقْرَأْ. فَقَرَأَ حَتَّى أَتَى عَلَى مَوْضِعِ الرَّجْمِ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، يَعْنِي: آيَةَ الرَّجْمِ، فَقَالَ: ارْفَعْ يَدَكَ. فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ، قَالَ: فَأَمَرَ بِرَجْمِهِمَا. قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَكَأَنِّي أَرَاهُ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ بِنَفْسِهِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Orang-orang Yahudi datang kepada Nabi ﷺ dengan membawa dua orang Yahudi yang telah berzina. Nabi ﷺ bersabda: "Apa yang kalian dapati dalam kitab kalian?" Mereka menjawab: "Keduanya didera." Beliau bersabda: "Kalian berdusta. Di dalamnya ada hukum rajam. Bawalah Taurat lalu bacalah jika kalian orang-orang yang jujur." Ibnu Sallam berkata: "Kami mendapati di dalamnya hukum rajam." Mereka membawa Taurat. Nabi ﷺ bersabda: "Bawakan kepadaku seorang laki-laki dari kalian." Mereka membawakan kepada beliau seorang pemuda yang buta sebelah matanya bernama Ibnu Suria. Nabi ﷺ bertanya: "Apakah engkau yang paling alim di antara mereka?" Ia menjawab: "Mereka mengatakan demikian." Beliau bersabda: "Maka bacalah." Ia membaca hingga sampai pada tempat rajam, lalu ia meletakkan tangannya di atasnya, yakni ayat rajam. Nabi ﷺ bersabda: "Angkat tanganmu." Orang Yahudi itu berkata: "Wahai Muhammad, di dalamnya ada hukum rajam." Beliau pun memerintahkan agar keduanya dirajam. Ibnu Umar berkata: "Seolah-olah aku melihatnya melindunginya dari batu dengan tubuhnya sendiri."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- الزيلعى
صحيح ثابت
dalam مسند البزار, hlm. 5804
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 1329Shahih al-Bukhari 7332Shahih Muslim 1699c
Perawi
- أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. 72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِعن
- ثقة ثبت فقيه مشهورw. 116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو 119هـ ، أو 120هـنَافِعٍعن
- ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادw. 130 هـ ، أو 131 هـ ، أو 132 هـ ، ويقال : 124 هـ ، ويقال : 125 هـ ، ويقال : 129 هـأَيُّوبُنا
- ناثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنينw. 194 هـ أو 195هـ أو 184 هـ
- حدثناثقة ثبتw. 252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami