Musnad al-Bazzar 4408
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَبَلَغَهُ أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ مَاتَ ابْنٌ لَهَا فَحَزِنَتْ عَلَيْهِ، فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ فَلَمَّا بَلَغَ بَابَ الْمَرْأَةِ قِيلَ لِلْمَرْأَةِ: إِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا يُعَزِّيهَا، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: أَمَا أَنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّكِ جَزِعْتِ عَلَى ابْنِكِ فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ وَمَا لِي لَا أَجْزَعُ وَأَنَا رَقُوبٌ لَا يَعِيشُ لِي وَلَدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّمَا الرَّقُوبُ الَّذِي يَعِيشُ وَلَدُهَا إِنَّهُ لَا يَمُوتُ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَوِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ نَسَمَةٌ - أَوْ قَالَ - ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَيَحْتَسِبُهُمْ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " فَقَالَ عُمَرُ ؓ وَهُوَ عَلَى يَمِينِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: بِأَبِي وَأُمِّي وَاثْنَيْنِ، قَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: " وَاثْنَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah berada di sisi Nabi ﷺ, lalu sampai kabar kepada beliau bahwa seorang wanita Anshar anaknya meninggal dan ia sangat berduka atasnya. Maka Nabi Allah ﷺ berdiri bersama para sahabatnya. Ketika sampai di depan pintu wanita itu, dikatakan kepadanya: "Nabi Allah ﷺ hendak masuk menemuimu untuk menghiburmu." Rasulullah ﷺ pun masuk dan bersabda: "Sungguh telah sampai kepadaku kabar bahwa engkau berduka atas anakmu." Wanita itu berkata: "Wahai Nabi Allah, mengapa aku tidak berduka? Aku adalah wanita yang ditakdirkan tidak punya anak; tidak ada anakku yang hidup." Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya yang disebut ar-raqub (wanita yang ditakdirkan tidak punya anak) adalah wanita yang anaknya hidup. Tidaklah seorang wanita muslimah atau laki-laki muslim kehilangan jiwa—atau beliau berkata—tiga anak, lalu ia mengharap pahala karenanya, kecuali baginya pasti mendapat surga." Umar radhiyallahu 'anhu, yang berada di sebelah kanan Rasulullah ﷺ, berkata: "Ayahku dan ibuku sebagai tebusanmu, dan dua?" Nabi Allah ﷺ bersabda: "Dan dua."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 4408
Perawi
- صحابي ، أسلم قبل بدرw. 62 هـ ، أو 63 هـبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّعن
- ثقةw. 105هـ ، أو 115هـعَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَعن
- عنصدوق ، لين الحديث ، رمي بالإرجاءw. 141 هـ : 150 هـ
- ناصدوقw. 206 هـ ، أو 207 هـ
- حدثناثقةw. قال ابن قانع : 257 هـ . وقال ابن خلفون ومسلمة : 260 هـ . وقال محمد بن عبد الله الحضرمي وغيره : 261 هـ ، وفي كتاب " الزهرة " : 224 هـ . قال مغلطاي : كذا قاله وهو قول لم أره لغيره ، فينظر
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami