MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 4088

✧ What Fadalah b. 'Ubayd narrated from Abu al-Darda

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ نِمْرَانَ بْنَ عُتْبَةَ الذِّمَارِيَّ يَذْكُرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ -:

" إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا لَعَنَ شَيْئًا صَعِدَتِ اللَّعْنَةُ إِلَى السَّمَاءِ فَغُلِّقَتْ أَبْوَابُهَا دُونَهَا، ثُمَّ تَهْبِطُ إِلَى الْأَرْضِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُهَا دُونَهَا، ثُمَّ تَأْخُذُ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَإِذَا لَمْ تَجِدْ مَسَاغًا رَجَعَتْ إِلَى الَّذِي لَعَنَ، فَإِنْ كَانَ لِذَلِكَ أَهْلًا وَإِلَّا رَجَعَتْ إِلَى قَائِلِهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya seorang hamba apabila melaknat sesuatu, laknat itu naik ke langit, lalu pintu-pintu langit ditutup di hadapannya. Kemudian laknat itu turun ke bumi, lalu pintu-pintunya ditutup di hadapannya. Kemudian ia berbelok ke kanan dan ke kiri. Jika ia tidak menemukan jalan, ia kembali kepada yang dilaknat, jika ia memang layak untuk itu; jika tidak, ia kembali kepada orang yang mengucapkannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 1556"إن العبد إذا لعن شيئًا، صعدت اللعنة إلى السماء، فتغلق أبواب السماء دونها، ثم تهبط إلى الأرض، فتغلق أبوابها دونها، ثم تأخذ يمينًا وشمالا، فإذا لم تجد مساغًا رجعت إلى الذي لُعن، فإن كان أهلا لذلك، وإلا رجعت إلى قائلها".

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4905

Perawi

  1. Abū al-Dardāʾ
    صحابي جليلw. ⁧32 هـ ، وقيل : بعد صفين ، والصواب أنه توفي في خلافة عثمان⁩
    أَبُو الدَّرْدَاءِ
    سمعت
  2. Hujaymah al-Awṣābīyah Umm al-Dardāʾ al-Ṣughrá
    ثقة ، فقيهةw. ⁧81هـ ، أو بقيت إلى بعد 80هـ ، أو بعد 81هـ⁩
    أُمِّ الدَّرْدَاءِ
    يذكر عن
  3. نِمْرَانَ بْنَ عُتْبَةَ الذِّمَارِيَّ
    مقبول
    سمعت
  4. الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ
    صدوق
    نا
  5. يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ
    ثقةw. ⁧208 هـ أو 209 هـ⁩
    نا
  6. الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ
    ثقة ثبت ، عابد فاضلw. 257 H
    حدثنا
  7. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami