Riyadhus Shalihin 1556

Prohibition of Cursing one Particular Man or Animal

Tampilkan sanad

- وعن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

"إن العبد إذا لعن شيئًا، صعدت اللعنة إلى السماء، فتغلق أبواب السماء دونها، ثم تهبط إلى الأرض، فتغلق أبوابها دونها، ثم تأخذ يمينًا وشمالا، فإذا لم تجد مساغًا رجعت إلى الذي لُعن، فإن كان أهلا لذلك، وإلا رجعت إلى قائلها".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya seorang hamba apabila melaknat sesuatu, laknat itu naik ke langit, lalu pintu-pintu langit ditutup di hadapannya, kemudian ia turun ke bumi, lalu pintu-pintunya ditutup di hadapannya, kemudian ia mengambil arah ke kanan dan ke kiri, maka apabila ia tidak menemukan jalan, ia kembali kepada yang dilaknat, jika memang pantas untuk itu, dan jika tidak, ia kembali kepada yang mengucapkannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

رواه أبو داود.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Hasandinilai pada abudawud:4905	fawazahmed0
Shuayb al-Arnaut	Hasandinilai pada abudawud:4905	fawazahmed0
Zubair Ali Zai	Daifdinilai pada abudawud:4905	fawazahmed0
al-Albani	Gooddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 4905dinilai pada abudawud:4905	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī	Remains Silentdalam سنن أبي داود, hlm. 4890dinilai pada abudawud:4905	hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

Sunan Abu Dawud 4905إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا لَعَنَ شَيْئًا صَعِدَتِ اللَّعْنَةُ إِلَى السَّمَاءِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ دُونَهَا ثُمَّ تَهِبْطُ إِلَى الأَرْضِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُهَا دُونَهَا ثُمَّ تَأْخُذُ يَمِينًا وَشِمَالاً فَإِذَا لَمْ تَجِدْ مَسَاغ
Musnad al-Bazzar 4088" إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا لَعَنَ شَيْئًا صَعِدَتِ اللَّعْنَةُ إِلَى السَّمَاءِ فَغُلِّقَتْ أَبْوَابُهَا دُونَهَا، ثُمَّ تَهْبِطُ إِلَى الْأَرْضِ فَتُغْلَقُ أَبْوَابُهَا دُونَهَا، ثُمَّ تَأْخُذُ يَمِينًا وَشِمَالًا، فَإِذَا لَمْ تَجِدْ مَسَاغً

Perawi

Abū al-Dardāʾ
sahabat muliaw. 32 H, ada yang mengatakan: setelah Shiffin, yang benar ia wafat pada masa kekhalifahan Utsman
أبي الدرداءصحابي جليل

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami