Musnad al-Bazzar 4087
✧ What Fadalah b. 'Ubayd narrated from Abu al-Darda
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نَا أَبُو إِسْرَائِيلَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ قَالَ:
أَبْصَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ، فَقَالَ: " يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ مَا تَقُولُ ؟ " قُلْتُ: أَذْكُرُ اللهَ، قَالَ: أُعَلِّمُكَ شَيْئًا هُوَ أَفْضَلُ مِنْ ذِكْرِ اللهِ اللَّيْلَ مَعَ النَّهَارِ وَالنَّهَارَ مَعَ اللَّيْلِ " قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: " قُلْ سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ melihatku sedang menggerakkan kedua bibirku, lalu beliau bersabda: "Wahai Abu Ad-Darda', apa yang engkau ucapkan?" Aku menjawab: "Aku sedang berdzikir kepada Allah." Beliau bersabda: "Maukah aku ajarkan kepadamu sesuatu yang lebih utama daripada dzikir kepada Allah, malam bersama siang dan siang bersama malam?" Aku menjawab: "Baiklah." Beliau bersabda: "Ucapkanlah: 'Subhanallah sebanyak bilangan makhluk yang Dia ciptakan, Subhanallah sepenuh apa yang Dia ciptakan, Subhanallah sebanyak bilangan segala sesuatu, Subhanallah sepenuh segala sesuatu, Subhanallah sebanyak bilangan apa yang dihitung oleh Kitab-Nya, Subhanallah sepenuh apa yang dihitung oleh Kitab-Nya, Alhamdulillah sebanyak bilangan makhluk yang Dia ciptakan, Alhamdulillah sepenuh apa yang Dia ciptakan, Alhamdulillah sepenuh segala sesuatu, Alhamdulillah sebanyak bilangan apa yang dihitung oleh Kitab-Nya, Alhamdulillah sepenuh apa yang dihitung oleh Kitab-Nya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Bazzār
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد وإسناده حسن إلا أبو إسرائيل وحده فإنه قد تكلم فيه أهل العلم وضعفوه وروى عنه الثوري فمن دونه واحتمل الناس حديثه على ما فيه وإنما كتبناه لأنا لا نحفظ هذا الحديث عن غيره ولا نعلم يزيد بن الأصم روى عن أبي الدرداء غير هذا الحديث
dalam مسند البزار, hlm. 4087 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه ليث بن أبي سليم وهو ثقة ولكنه مدلس اختلط وأبو إسرائيل الملائي حسن الحديث وبقية رجالهما رجال الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 4087
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي جليلw. 32 هـ ، وقيل : بعد صفين ، والصواب أنه توفي في خلافة عثمانأَبُو الدَّرْدَاءِعن
- ثقة ، فقيهةw. 81هـ ، أو بقيت إلى بعد 80هـ ، أو بعد 81هـأُمِّ ج١٠ / ص٢٣الدَّرْدَاءِعن
- عنيقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقةw. 101 هـ أو 103 هـ ، أو 104 هـ ، وقيل : 102 هـ
- عنصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركw. 138هـ ، أو 141هـ ، أو 142هـ ، أو 143هـ ، أو 148هـ
- ناصدوق سيء الحفظ ، نسب إلى الغلو في التشيعw. 169 H
- ناثقة ، كان يتشيعw. 212 هـ أو 213 هـ أو 214 هـ
- حدثناثقةw. 254 هـ ، أو 256 هـ ، وقال ابن حبان فى الثقات 265هـ ، أو قبلها أو بعدها بقليل
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami