Musnad al-Bazzar 4005
✧ al-Ma'rur b. Suwayd, from Abu Dharr, from the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنِ الْمَعْرُورِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يَقُولُ، قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى:
" لَوْ أَنَّ عَبْدًا مَلَأَ الْأَرْضَ خَطَايَا ثُمَّ لَمْ يُشْرِكْ بِي شَيْئًا غَفَرْتُ لَهُ مِلْءَ الْأَرْضِ خَطَايَا أَوْ قُرَابَ الْأَرْضِ، وَإِنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً وَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا لَمْ تُكْتَبْ شَيْئًا، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ سَيِّئَةً وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
" Seandainya seorang hamba memenuhi bumi dengan dosa-dosa, kemudian ia tidak mempersekutukan Aku dengan sesuatu pun, niscaya Aku akan mengampuninya sepenuh bumi dosa, atau mendekati sepenuh bumi. Jika ia berniat melakukan kebaikan tetapi tidak mengerjakannya, dicatat baginya satu kebaikan; dan jika ia mengerjakannya, dicatat baginya sepuluh kebaikan. Jika ia berniat melakukan keburukan tetapi tidak mengerjakannya, tidak dicatat sesuatu pun baginya; dan jika ia mengerjakannya, dicatat satu keburukan. Jika ia mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku mendekat kepadanya sehasta; jika ia mendekat kepada-Ku sehasta, Aku mendekat kepadanya sedepa; dan jika ia datang kepada-Ku dengan berjalan, Aku datang kepadanya dengan berlari kecil."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- الصحابيw. 31 هـ ، أو : 32 هـأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّسمعت
- عنثقةw. بين 81 هـ , و : 100 هـ
- عنثقة ثبتw. 120هـ ، وقال ابن حبان : مات سنة 129هـ ، وذكره البخاري في فصل من مات من 150هـ إلى 160هـ
- ناثقة حافظ , متقنw. 160 H
- ناثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةw. 192 هـ أو 193 هـ أو 194 هـ
- حدثناثقة ثبتw. 252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami