Musnad al-Bazzar 2353
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَالْمُغِيرَةِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ قَالَ:
زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ، أَحْسَبُهُ قَالَ: لَا أَلْتَفِتُ إِلَيْهَا، أَوْ لَا أَعْبَأُ بِهَا مِمَّا لِي مِنَ الْعِبَادَةِ مِنَ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ، فَدَخَلَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَلَيْهَا، فَقَالَ لَهَا: كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ ؟ قَالَتْ: كَخَيْرِ الرِّجَالِ وَكَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ، لَمْ يَكْشِفْ لَنَا كَنَفًا، وَلَمْ يَقْرَبْ لَنَا فِرَاشًا، فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ، وَقَالَ: أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ فَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ، ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَشَكَانِي إِلَيْهِ، قَالَ: فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ لِي: " أَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " وَتَقُومُ اللَّيْلَ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ ثُمَّ قَالَ لِيَ: " اقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ "، قَالَ قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ: " فَاقْرَأْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ " قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ: " فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ، ثُمَّ قَالَ: " وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ " قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ: فَلَمْ يَزَلْ بِي حَتَّى قَالَ: " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَذَلِكَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صَوْمُ دَاوُدَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ayahku menikahkanku dengan seorang wanita dari Quraisy. Ketika ia masuk kepadaku, aku kira ia berkata: Aku tidak menoleh kepadanya, atau aku tidak mempedulikannya karena ibadah yang aku lakukan, yaitu puasa dan shalat. Lalu 'Amr bin Al-'Ash masuk menemui wanita itu dan berkata kepadanya: "Bagaimana engkau mendapati suamimu?" Wanita itu berkata: "Seperti sebaik-baik laki-laki dan seperti sebaik-baik suami dari seorang laki-laki. Ia tidak menyingkap aurat kami dan tidak mendekati tempat tidur kami." Maka ia datang kepadaku, menggigitku dengan lidahnya, dan berkata: "Aku menikahkanmu dengan seorang wanita yang bernasab mulia, lalu engkau melakukan ini dan itu." Kemudian ia pergi kepada Nabi ﷺ dan mengadukanku kepada beliau. Ia berkata: Nabi ﷺ memanggilku dan bersabda kepadaku: "Apakah engkau berpuasa di siang hari?" Aku menjawab: "Ya." Beliau bertanya: "Apakah engkau shalat malam?" Aku menjawab: "Ya." Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku berpuasa dan berbuka, aku shalat dan tidur." Kemudian beliau bersabda kepadaku: "Bacalah Al-Qur'an dalam sebulan." Ia berkata: Aku berkata: "Aku mendapati diriku lebih kuat dari itu." Beliau bersabda: "Maka bacalah dalam lima belas hari." Aku berkata: "Aku mendapati diriku lebih kuat dari itu." Salah seorang dari keduanya, entah Hushain atau Mughirah, berkata: Beliau bersabda: "Maka bacalah setiap tiga hari." Kemudian beliau bersabda: "Dan berpuasalah tiga hari setiap bulan." Aku berkata: "Aku lebih kuat dari itu." Ia berkata: Beliau terus menguranginya untukku hingga beliau bersabda: "Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari. Itulah puasa yang paling utama, dan itulah puasa Dawud."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ﷺ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءw. 63 هـ ،أو 65 هـ ، أو68 هـ ، أو 69 هـ وقيل 67 هـ ، وقيل 73 هـ ، وقيل 77 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعن
- ثقة ، إمام في التفسير وفي العلمw. 100 هـ ، أو 101 هـ ، أو 102 هـ ، أو 103 هـ ، أو 104 هـ ، أو 107 هـمُجَاهِدٍعن
- ثقة متقن إلا أنه كان يدلس ولا سيما عن إبراهيمw. 132 هـ، أو : 133 هـ ، أو : 134 هـ ، أو : 136 هـوَالْمُغِيرَةِعن
- ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيw. 181هـ ، أو 183هـهُشَيْمٌأخبرنا
- حدثناصدوقw. 252هـ ، أو 253هـ ، أو 257هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami