Musnad al-Bazzar 2352
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ قَالَ:
كُنْتُ رَجُلًا مُجْتَهِدًا فَتَزَوَّجْتُ فَجَاءَ أَبِي إِلَى الْمَرْأَةِ فَقَالَ لَهَا: كَيْفَ تَجِدِي بَعْلَكِ ؟ فَقَالَتْ: نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ، مَا يَنَامُ وَمَا يُفْطِرُ، فَوَقَعَ بَيْنِي وَبَيْنَ أَبِي، فَقَالَ: زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَفَعَلْتَ بِهَا مَا فَعَلْتَ ؟ فَلَمْ أُبَالِ مَا قَالَ، لِمَا أَجِدُ مِنَ الْقُوَّةِ إِلَى أَنْ بَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: لَكِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، فَصُمْ وَصَلِّ وَنَمْ وَقُمْ، صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ " قُلْتُ: إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ: " فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ﷺ، صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا، وَاقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ " فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " اقْرَأْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ "، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ، فَمَا زَالَ حَتَّى بَلَغَ سَبْعًا، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةً، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّتِي فَقَدِ اهْتَدَى، وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ " فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو: لَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ: لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَهْلِي وَمَالِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku dahulu seorang yang bersungguh-sungguh dalam ibadah, lalu aku menikah. Ayahku datang kepada wanita itu dan berkata kepadanya: "Bagaimana engkau mendapati suamimu?" Wanita itu menjawab: "Sebaik-baik laki-laki dari seorang laki-laki; ia tidak tidur dan tidak berbuka." Maka terjadilah perselisihan antara aku dan ayahku. Ia berkata: "Aku menikahkanmu dengan seorang wanita Muslimah, lalu engkau memperlakukannya seperti yang engkau lakukan?" Aku tidak menghiraukan apa yang ia katakan, karena kekuatan yang kurasakan, hingga hal itu sampai kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: "Tetapi aku tidur dan shalat, aku berpuasa dan berbuka. Maka berpuasalah, shalatlah, tidurlah, dan bangunlah (untuk shalat malam). Berpuasalah tiga hari setiap bulan." Aku berkata: "Aku lebih kuat dari itu." Beliau bersabda: "Berpuasalah puasa Dawud ﷺ: berpuasalah sehari dan berbukalah sehari, dan bacalah Al-Qur'an sekali setiap bulan." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, aku lebih kuat dari itu." Beliau bersabda: "Bacalah dalam lima belas hari." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, aku lebih kuat dari itu." Beliau terus menguranginya hingga sampai tujuh (hari). Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: "Setiap amal memiliki masa semangat, dan setiap masa semangat memiliki masa kendur. Barang siapa masa kendurnya menuju kepada sunnahku, maka ia telah mendapat petunjuk, dan barang siapa masa kendurnya menuju selain itu, maka ia telah binasa." Abdullah bin 'Amr berkata ketika ia sudah tua dan lemah: "Seandainya aku menerima keringanan Rasulullah ﷺ, itu lebih aku cintai daripada keluargaku dan hartaku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءw. 63 هـ ،أو 65 هـ ، أو68 هـ ، أو 69 هـ وقيل 67 هـ ، وقيل 73 هـ ، وقيل 77 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعن
- ثقة ، إمام في التفسير وفي العلمw. 100 هـ ، أو 101 هـ ، أو 102 هـ ، أو 103 هـ ، أو 104 هـ ، أو 107 هـمُجَاهِدٍعن
- أخبرناثقة ، تغير حفظه في الآخرw. 136 هـ , أو 139 هـ
- أخبرناصدوق عارف ، رمي بالتشيعw. 194هـ، أو 195 هـ
- أخبرناصدوقw. 253 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami