MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 2125

✧ Dubaa bt. al-Zubayr from al-Miqdad

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ: نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ: حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي، قَرِيبَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أُمِّهَا كَرِيمَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ، وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَتْ:

كَانَ النَّاسُ إِنَّمَا يَذْهَبُونَ فِي الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ فَيَبْعَرُونَ كَمَا تَبْعَرُ الْإِبِلُ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ خَرَجَ الْمِقْدَادُ لِحَاجَتِهِ حَتَّى أَتَى الْبَقِيعَ - وَهُوَ بَقِيعُ الْغَرْقَدِ - فَدَخَلَ خَرِبَةً لِحَاجَتِهِ، فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ خَرَجَ جُرَذٌ مِنْ جُحْرٍ فَأَخْرَجَ دِينَارًا فَلَمْ يَزَلْ يُخْرِجُ دِينَارًا دِينَارًا حَتَّى أَخْرَجَ سَبْعَةَ عَشَرَ دِينَارًا، ثُمَّ أَخْرَجَ طَرَفَ خِرْقَةٍ، قَالَ الْمِقْدَادُ: فَقُمْتُ فَأَخَذْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا دِينَارًا فَتَمَّتْ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِينَارًا، فَخَرَجْتُ بِهَا حَتَّى أَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرَهَا، فَقَالَ: هَلْ أَتْبَعْتَ يَدَكَ الْجُحْرَ ؟ فَقُلْتُ: لَا، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، قَالَ: " لَا صَدَقَةَ فِيهَا بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا "، فَمَا فَرَغَ آخِرُهَا حَتَّى رَأَيْتُ غَرَائِرَ الْوَرِقِ فِي بَيْتِ الْمِقْدَادِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dahulu orang-orang pergi selama dua atau tiga hari lalu buang air besar seperti unta buang kotoran. Suatu hari, Al-Miqdad keluar untuk keperluannya hingga sampai di Al-Baqi' – yaitu Baqi' Al-Gharqad – lalu ia masuk ke sebuah reruntuhan untuk keperluannya. Ketika ia sedang duduk, tiba-tiba seekor tikus keluar dari lubangnya dan mengeluarkan satu dinar, lalu terus mengeluarkan dinar demi dinar hingga mengeluarkan tujuh belas dinar. Kemudian ia mengeluarkan ujung kain. Al-Miqdad berkata: Aku bangkit lalu mengambilnya, dan aku dapati di dalamnya satu dinar, maka jumlahnya menjadi delapan belas dinar. Aku keluar membawanya hingga aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukan kepada beliau kisahnya. Beliau bertanya: "Apakah engkau memasukkan tanganmu ke dalam lubang itu?" Aku menjawab: "Tidak, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran." Beliau bersabda: "Tidak ada sedekah atasnya, semoga Allah memberkahinya untukmu." Belum selesai beliau berbicara, aku telah melihat karung-karung perak di rumah Al-Miqdad.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابي مشهور ، من السابقينw. 33 H
    الْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّ
    قال
  2. لها صحبةw. ⁧41 هـ : 50 هـ⁩
    ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ
    عن
  3. عن
  4. حدثتني
  5. صدوق سيئ الحفظw. ⁧بعد 140هـ⁩
    نا
  6. صدوق يتشيع ، وله أفراد.w. ⁧213 هـ ، أو 214 هـ.⁩
    نا
  7. ثقةw. ⁧قال ابن قانع : 257 هـ . وقال ابن خلفون ومسلمة : 260 هـ . وقال محمد بن عبد الله الحضرمي وغيره : 261 هـ ، وفي كتاب " الزهرة " : 224 هـ . قال مغلطاي : كذا قاله وهو قول لم أره لغيره ، فينظر⁩
    حدثنا
  8. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami