Musnad al-Bazzar 1568
✧ The first hadith of Alqamah, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: نَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ مَرَّ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ مَا نَزَالُ نَرَى فِي وَجْهِكَ شَيْئًا نَكْرَهُهُ قَالَ: إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ اخْتَارَ اللهُ لَنَا الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا، وَإِنَّ أَهْلَ بَيْتِي سَيَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَتَطْرِيدًا فِي الْبِلَادِ حَتَّى يَبْعَثَ اللهُ قَوْمًا مِنْ هَاهُنَا "، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، " فَيَسْأَلُونَ الْحَقَّ وَلَا يُعْطَوْنَهُ، ثُمَّ يَسْأَلُونَ الْحَقَّ فَلَا يُعْطَوْنَهُ ثَلَاثًا، فَيُقَاتِلُونَ فَيَظْهَرُونَ حَتَّى يَرْفَعُونَهَا إِلَى رَجُلٍ يَمْلَأُهَا قِسْطًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَأْتِهَا، وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika kami bersama Rasulullah ﷺ, lewatlah beberapa pemuda dari Bani Hasyim, lalu kedua mata beliau berkaca-kaca. Kami berkata: "Wahai Rasulullah, kami senantiasa melihat pada wajahmu sesuatu yang kami tidak sukai." Beliau bersabda: "Sesungguhnya kami adalah keluarga yang Allah pilihkan akhirat atas dunia. Sesungguhnya keluargaku sepeninggalku akan mengalami pengutamaan atas mereka (pengabaian hak) dan pengusiran di berbagai negeri, hingga Allah membangkitkan suatu kaum dari sini"—dan beliau memberi isyarat dengan tangannya ke arah timur—"mereka menuntut kebenaran namun tidak diberi, lalu menuntut kebenaran lagi namun tidak diberi, tiga kali. Mereka pun berperang dan menang, hingga mereka menyerahkan kekuasaan itu kepada seorang laki-laki yang akan memenuhinya dengan keadilan sebagaimana ia dahulu dipenuhi dengan kezaliman. Maka barangsiapa di antara kalian yang mendapatinya, hendaklah ia mendatanginya, walaupun dengan merangkak di atas salju."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- وكيع بن الجراح
ليس بشيءيعنى يزيد بن ابى زياد راوى الحديث
dalam مسند البزار, hlm. 1568 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه يزيد بن أبي زياد وهو لين وبقية رجاله ثقات
dalam مسند البزار, hlm. 1568 - Dāraquṭnī
عمارة بن القعقاع عن إبراهيم عن علقمة وهو أصحها
dalam مسند البزار, hlm. 1568
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. 28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍعن
- ثقة ثبت فقيه عابدw. 61 هـ ، أو 62 هـ ، أو 65 هـ ، أو 72 هـ ، أو 73 هـ ، ويقال : 63 هـعَلْقَمَةَعن
- ثقة إلا أنه يرسل كثيراw. 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 96 هـإِبْرَاهِيمَعن
- عنضعيف ، كبر فتغير وصار يتلقن ، وكان شيعيا .w. 136 هـ أو 137 هـ
- ناثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهw. 187هـ أو 188 هـ
- حدثناصدوقw. 253 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami