Musnad al-Bazzar 1503
✧ The first hadith of Alqamah, from Abdullah b. Mas'ud, from the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ قَالَا: نَا عُبَيْدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْكُوفِيُّ قَالَ: نَا كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ، عَنِ الْحَكَمِ يَعْنِي ابْنَ عُتَيْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ عُرْيَانَةٌ، فَقَامَ إِلَيْهَا رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَأَلْقَى عَلَيْهَا ثَوْبًا وَضَمَّهَا إِلَيْهِ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: أَحْسَبُهَا امْرَأَتَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَحْسَبُهَا غَيْرَى، وَأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كَتَبَ الْغَيْرَةَ عَلَى النِّسَاءِ، وَالْجِهَادَ عَلَى الرَّجُلِ، فَمَنْ صَبَرَ مِنْهُنَّ كَانَ لَهَا أَجْرُ شَهِيدٍ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku sedang duduk bersama Nabi ﷺ dan para sahabatnya, lalu datanglah seorang wanita telanjang. Seorang laki-laki dari kaum itu bangkit menghampirinya, lalu melemparkan kain kepadanya dan memeluknya. Maka berubahlah wajah Rasulullah ﷺ. Sebagian sahabatnya berkata, "Aku kira dia istrinya." Nabi ﷺ bersabda, "Aku kira dia sedang cemburu. Sesungguhnya Allah Tabaraka wa Ta'ala telah menetapkan kecemburuan atas kaum wanita dan jihad atas kaum laki-laki. Barangsiapa di antara mereka yang bersabar, baginya pahala seorang syahid."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث منكر وقال مرة أخرى هذا حديث موضوع بهذا الإسناد
dalam مسند البزار, hlm. 1503 - al-Dhahabi
هذا الحديثمن مناكيرعبيد بن الصباح
dalam مسند البزار, hlm. 1503 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
رجاله ثقات
dalam مسند البزار, hlm. 1503 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
أشار البزار إلى صحته ورجاله ثقات
dalam مسند البزار, hlm. 1503
Tampilkan 1 lagi
- Dāraquṭnī
يرويه كامل بن العلاء عن الحكم عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله حدث به عبيد بن الصباح عنه واختلف عنه فرواه أبو يعلى الأبلي عن موسى المسروقي عن عبيد بن الصباح فقال عن شعبة عن الحكم عن أبي وائل عن عبد الله ووهم فيه في موضعين في قوله عن شعبة وفي قوله عن أبي وائل
dalam مسند البزار, hlm. 1503
Perawi
- من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةw. 28 هـ ، أو 32 هـ ، 33 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍعن
- ثقة ثبت فقيه عابدw. 61 هـ ، أو 62 هـ ، أو 65 هـ ، أو 72 هـ ، أو 73 هـ ، ويقال : 63 هـعَلْقَمَةَعن
- ثقة إلا أنه يرسل كثيراw. 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 96 هـإِبْرَاهِيمَعن
- ثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسw. 113 هـ ، أو 114 هـ ، أو 115 وقيل 110 هـالْحَكَمِ يَعْنِي ابْنَ عُتَيْبَةَعن
- ناصدوق يخطئw. 151 هـ : 160 هـ
- ناw. 211 هـ : 220 هـ
- حدثنا
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami