MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 1221

✧ among what 'A'isha bt. Sa'd narrated from her father

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ:

اشْتَكَيْتُ شَكْوَى بِمَكَّةَ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعُودُنِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَمْ أَدَعْ إِلَّا ابْنَةً أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: أَفَأُوصِي بِالنِّصْفِ ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: أَفَأُوصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ ؟ قَالَ: الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ: وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِي وَوَجْهِي وَصَدْرِي، فَمَسَحَ وَجْهِي وَصَدْرِي وَبَطْنِي، وَقَالَ: " اشْفِ سَعْدًا، وَأَتِمَّ لَهُ هِجْرَتَهُ "، فَمَا زِلْتُ يُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنِّي أَجِدُ بَرْدَ يَدِهِ عَلَى كَبِدِي حَتَّى السَّاعَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sakit di Makkah, lalu Rasulullah ﷺ masuk menjengukku. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku tidak meninggalkan siapa pun kecuali seorang putri, apakah aku boleh berwasiat dengan dua pertiga hartaku?" Beliau bersabda: "Tidak." Aku berkata: "Apakah aku boleh berwasiat dengan setengahnya?" Beliau bersabda: "Tidak." Aku berkata: "Apakah aku boleh berwasiat dengan sepertiga dan meninggalkan dua pertiga untuknya?" Beliau bersabda: "Sepertiga, dan sepertiga itu banyak," tiga kali. Beliau meletakkan tangannya di dahiku, wajahku, dan dadaku, lalu mengusap wajahku, dadaku, dan perutku, dan bersabda: "Sembuhkanlah Sa'd, dan sempurnakanlah hijrahnya baginya." Aku terus merasa seolah-olah aku merasakan dinginnya tangannya di hatiku hingga saat ini.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهw. ⁧50 هـ أو 51 هـ أو 54 هـ ، وقيل: 56 هـ ، وقيل: 57 هـ ، وقيل:58 هـ . والثاني أشهر⁩
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاص
    عن
  2. عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ
    عن
  3. عن
  4. ثقة متقن حافظ ، إمام قدوةw. 198 H
    نا
  5. ثقة ثبتw. ⁧252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ⁩
    حدثنا
  6. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami