As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20252

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku masuk menemui Ibnu 'Abbas, sementara ia sedang membaca Mushaf sebelum penglihatannya hilang, dan ia menangis. Aku berkata: "Apa yang membuatmu menangis, wahai Ibnu 'Abbas? Semoga Allah menjadikanku sebagai tebusanmu." Ia berkata kepadaku: "Apakah engkau mengenal Ailah?" Aku berkata: "Dan apa Ailah itu?" Ia berkata: "Sebuah negeri yang di dalamnya ada sekelompok orang Yahudi. Allah mengharamkan atas mereka ikan pada hari Sabtu. Maka ikan-ikan mereka datang kepada mereka pada hari Sabtu mereka dengan mengapung di permukaan, putih dan gemuk, seperti unta-unta betina yang besar di halaman-halaman dan kampung-kampung mereka. Apabila bukan hari Sabtu, mereka tidak mendapatkannya dan tidak menjumpainya kecuali dengan kesulitan dan usaha yang sangat berat. Sebagian mereka berkata kepada sebagian yang lain, atau orang yang mengatakan hal itu di antara mereka: "Barangkali jika kita mengambilnya pada hari Sabtu, lalu kita memakannya pada selain hari Sabtu," maka sebuah keluarga dari mereka melakukan hal itu. Mereka mengambilnya lalu memanggangnya. Tetangga-tetangga mereka mencium aroma panggangan, lalu mereka berkata: "Demi Allah, kami tidak melihat bahwa Bani Fulan tertimpa sesuatu." Kemudian orang-orang lain pun mengambilnya, hingga hal itu menyebar dan banyak di antara mereka. Mereka pun terpecah menjadi tiga golongan: satu golongan memakan, satu golongan melarang, dan satu golongan berkata: "Mengapa kalian menasihati suatu kaum yang Allah akan membinasakan mereka atau mengazab mereka dengan azab yang keras?" Maka golongan yang melarang berkata: "Kami memperingatkan kalian akan murka Allah dan hukuman-Nya, agar Allah menimpakan kepada kalian (azab) berupa amblesan bumi, atau hujan batu, atau sebagian dari azab yang ada di sisi-Nya. Demi Allah, kami tidak akan bermalam di tempat yang kalian ada di dalamnya." Ia berkata: Maka mereka keluar dari benteng, lalu pada pagi hari berikutnya mereka mendatangi (tempat itu), mereka mengetuk pintu benteng, tetapi tidak ada seorang pun yang menjawab mereka. Mereka pun mendatangkan tangga lalu menyandarkannya ke benteng. Kemudian seseorang dari mereka naik ke atas benteng dan berkata: "Wahai hamba-hamba Allah, (mereka) kera, demi Allah, yang memiliki ekor-ekor yang saling berbenturan," tiga kali. Kemudian ia turun dari benteng, lalu membuka pintu benteng, dan orang-orang masuk kepada mereka. Maka kera-kera itu mengenali kerabat mereka dari kalangan manusia, sementara manusia tidak mengenali kerabat mereka dari kalangan kera. Ia berkata: Maka seekor kera mendatangi kerabat dan orang dekatnya dari kalangan manusia, lalu ia menggosokkan badannya kepadanya dan menempel padanya, dan manusia itu berkata: "Apakah engkau si Fulan?" Maka kera itu mengangguk dengan kepalanya: "Ya," dan ia menangis. Dan seekor kera betina mendatangi kerabat dan orang dekatnya dari kalangan manusia, lalu manusia itu berkata kepadanya: "Apakah engkau si Fulanah?" Maka ia mengangguk dengan kepalanya: "Ya," dan ia menangis. Maka manusia berkata kepada mereka: "Kami telah memperingatkan kalian akan murka Allah dan hukuman-Nya, agar Dia menimpakan kepada kalian (azab) berupa amblesan bumi, atau perubahan wujud, atau sebagian dari azab yang ada di sisi-Nya." Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma berkata: "Aku mendengar Allah Ta'ala berfirman: {Kami selamatkan orang-orang yang melarang dari kejahatan, dan Kami timpakan kepada orang-orang yang zalim azab yang keras disebabkan kefasikan mereka}. Maka aku tidak tahu apa yang dilakukan golongan ketiga." Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma berkata: "Betapa banyak kemungkaran yang kami lihat, lalu kami tidak melarangnya." 'Ikrimah berkata: "Maka aku berkata: 'Tidakkah engkau lihat, semoga Allah menjadikanku sebagai tebusanmu, bahwa mereka telah mengingkari dan membencinya ketika mereka berkata: Mengapa kalian menasihati suatu kaum yang Allah akan membinasakan mereka atau mengazab mereka dengan azab yang keras?' Maka Ibnu 'Abbas mengagumi ucapanku itu, lalu ia memerintahkan agar diberikan kepadaku dua kain burdah yang tebal, lalu ia memakaikannya kepadaku."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.