MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20253

✧ What Is Used as Evidence That Judgment and Other Affairs of Rulers Are Among What Is Commanding Good or Forbidding

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

إِنَّ أَوَّلَ مَا دَخَلَ النَّقْصُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ الرَّجُلُ يَلْقَى الرَّجُلَ، فَيَقُولُ: يَا هَذَا، اتَّقِ اللهَ، وَدَعْ مَا تَصْنَعُ، فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ لَكَ، ثُمَّ يَلْقَاهُ مِنَ الْغَدِ، فَلَا يَمْنَعُهُ ذَلِكَ أَنْ يَكُونَ أَكِيلَهُ وَشَرِيبَهُ وَقَعِيدَهُ، فَلَمَّا فَعَلُوا ذَلِكَ، ضَرَبَ اللهُ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ، ثُمَّ قَالَ: لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ كَانُوا لا يَتَنَاهَوْنَ عَنْ مُنْكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ، ثُمَّ قَالَ: كَلَّا وَاللهِ، لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَلَتَأْخُذُنَّ عَلَى يَدِ الظَّالِمِ، وَلَتَأْطُرُنَّهُ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًا، وَلَتَقْصُرُنَّهُ عَلَى الْحَقِّ قَصْرًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya awal mula kerusakan yang menimpa Bani Israil adalah seseorang bertemu dengan orang lain, lalu berkata: 'Wahai fulan, bertakwalah kepada Allah, dan tinggalkanlah apa yang engkau kerjakan, karena itu tidak halal bagimu.' Kemudian ia bertemu dengannya pada keesokan harinya, dan hal itu tidak menghalanginya untuk menjadi teman makan, teman minum, dan teman duduknya. Ketika mereka melakukan hal itu, Allah mencerai-beraikan hati sebagian mereka dengan sebagian yang lain. Kemudian Dia berfirman: {Telah dilaknat orang-orang kafir dari Bani Israil melalui lisan Dawud dan Isa putra Maryam, yang demikian itu disebabkan mereka durhaka dan selalu melampaui batas. Mereka tidak saling mencegah dari kemungkaran yang mereka perbuat. Sungguh amat buruk perbuatan yang mereka lakukan itu}. Kemudian (Nabi) bersabda: "Sekali-kali tidak! Demi Allah, sungguh kalian harus memerintahkan yang ma'ruf dan mencegah yang mungkar, dan sungguh kalian harus memegang tangan orang yang zalim, dan sungguh kalian harus membawanya kepada kebenaran dengan sungguh-sungguh, dan sungguh kalian harus memaksanya kepada kebenaran dengan paksaan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Dāraquṭnī

    يرويه مؤمل عن الثوري عن علي بن بذيمة عن أبي عبيدة عن مسروق عن عبد الله ووهم في ذكر مسروق وخالفه أبو بكر الحنفي وعلي بن قادم وعباد بن موسى فرووه عن الثوري عن علي بن بذيمة عن أبي عبيدة عن عبد الله وغيرهم يرسله عن الثوري ولا يذكر فيه ابن مسعود والمرسل أصح من المتصل

    dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 20253

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4337

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    terpercaya (tsiqah)w. 81 H, ada yang mengatakan: 82 H, dan adz-Dzahabi memastikannya
    أَبِي عُبَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAlī b. Badhīmah
    terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 136 H, ada yang mengatakan: 133 H
    عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَثقة ، رمي بالتشيع
    عن
  4. Yūnus b. Rāshid
    jujur (shaduq), dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. antara 171 dan 180 H
    يُونُسُ بْنُ رَاشِدٍصدوق رمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. al-Nufaylī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 234 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Dāsah
    w. 346 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
    أنبأ
  8. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
    w. 403 H
    أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami