As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18218
✧ The collection of chapters on military expeditions
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا ) الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ - رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا بِأَسِيرٍ وَعِنْدَهَا نِسْوَةٌ فَلَهَّيْنَهَا عَنْهُ، فَذَهَبَ الْأَسِيرُ فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ أَيْنَ الْأَسِيرُ ؟ " فَقَالَتْ: نِسْوَةٌ كُنَّ عِنْدِي فَلَهَّيْنَنِي عَنْهُ فَذَهَبَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَطَعَ اللهُ يَدَكِ ". وَخَرَجَ فَأَرْسَلَ فِي إِثْرِهِ، فَجِيءَ بِهِ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ وَإِذَا عَائِشَةُ ؓ قَدْ أَخْرَجَتْ يَدَيْهَا، فَقَالَ: " مَا لَكِ ؟ " قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ دَعَوْتَ عَلَيَّ بِقَطْعِ يَدِي، وَإِنِّي مُعَلِّقَةٌ يَدِي أَنْتَظِرُ مَنْ يَقْطَعُهَا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَجُنِنْتِ ؟ " ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ: " اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ دَعَوْتُ عَلَيْهِ فَاجْعَلْهُ لَهُ كَفَّارَةً وَطُهُورًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ masuk menemui 'Aisyah bersama seorang tawanan, sementara di sisinya ada beberapa wanita, lalu mereka mengalihkan perhatian 'Aisyah darinya, maka tawanan itu pergi. Kemudian Nabi ﷺ datang dan bersabda: "Wahai 'Aisyah, di mana tawanan itu?" 'Aisyah menjawab: "Ada beberapa wanita yang berada di sisiku, mereka mengalihkan perhatianku darinya, lalu ia pergi." Rasulullah ﷺ bersabda: "Semoga Allah memotong tanganmu." Lalu beliau keluar dan mengutus orang untuk mengejarnya, maka tawanan itu dibawa kembali. Nabi ﷺ masuk, dan ternyata 'Aisyah radhiyallahu 'anha telah mengulurkan kedua tangannya. Beliau bersabda: "Ada apa denganmu?" 'Aisyah berkata: "Wahai Rasulullah, engkau telah mendoakan agar tanganku dipotong, dan kini aku menggantungkan tanganku, menunggu siapa yang akan memotongnya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah engkau gila?" Kemudian beliau mengangkat kedua tangannya dan bersabda: "Ya Allah, siapa pun yang aku doakan keburukan atasnya, jadikanlah itu sebagai penebus dosa dan penyuci baginya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- terpercaya (tsiqah)w. 63 Hذَكْوَانَثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. setelah 120 Hمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utamaw. Ibrahim bin al-Mundzir berkata, dari Ibnu Abi Fudaik: 158 H. Abu Nu'aim berkata, dan yang lain: 159 Hابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضلأنبأ
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 211 H, atau: 212 H, atau: 213 H, atau: 214 Hأَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُثقة ثبتحدثنا
- w. 292 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّحدثنا
- w. 365 Hأَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّأنبأ
- w. 404 Hالشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَحدثنا إملاء
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami