MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18217

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

وَبِإِسْنَادِهِ ) عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَ:

قُدِمَ بِالْأُسَارَى حِينَ قُدِمَ بِهِمُ الْمَدِينَةَ وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ ؓ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ عِنْدَ آلِ عَفْرَاءَ فِي مُنَاخِهِمْ عَلَى عَوْفٍ وَمُعَوِّذٍ ابْنَيْ عَفْرَاءَ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ عَلَيْهِمُ الْحِجَابُ، قَالَتْ سَوْدَةُ: فَوَاللهِ إِنِّي لَعِنْدَهُمْ إِذْ أُتِينَا، فَقِيلَ: هَؤُلَاءِ الْأُسَارَى قَدْ أُتِيَ بِهِمْ، فَرَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِيهِ وَإِذَا أَبُو يَزِيدَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي نَاحِيَةِ الْحُجْرَةِ يَدَاهُ مَجْمُوعَتَانِ إِلَى عُنُقِهِ بِحَبْلٍ، فَوَاللهِ مَا مَلَكْتُ حِينَ رَأَيْتُ أَبَا يَزِيدَ كَذَلِكَ أَنْ قُلْتُ أَيْ أَبَا يَزِيدَ، أَعْطَيْتُمْ بِأَيْدِيكُمْ أَلَا مُتُّمْ كِرَامًا، فَمَا انْتَهَيْتُ إِلَّا بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْبَيْتِ: يَا سَوْدَةُ أَعَلَى اللهِ وَعَلَى رَسُولِهِ ؟. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا مَلَكْتُ حِينَ رَأَيْتُ أَبَا يَزِيدَ مَجْمُوعَةً يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ بِالْحَبْلِ أَنْ قُلْتُ مَا قُلْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Para tawanan dibawa ketika mereka dibawa ke Madinah, sedangkan Saudah binti Zam'ah radhiyallahu 'anha, istri Nabi ﷺ, berada di tempat keluarga 'Afra' di tempat unta-unta mereka menderum, di dekat 'Auf dan Mu'awwidz, dua putra 'Afra'. Itu terjadi sebelum diturunkannya hijab bagi mereka. Saudah berkata: "Demi Allah, sungguh aku berada di tempat mereka ketika kami didatangi, lalu dikatakan: 'Mereka adalah para tawanan, mereka telah didatangkan.' Maka aku kembali ke rumahku, sementara Rasulullah ﷺ berada di dalamnya. Ternyata Abu Yazid, Suhail bin 'Amr, berada di sudut kamar dengan kedua tangannya diikat ke lehernya dengan tali. Demi Allah, ketika aku melihat Abu Yazid dalam keadaan demikian, aku tidak kuasa menahan diri hingga aku berkata: 'Wahai Abu Yazid, kalian menyerahkan diri kalian! Tidakkah kalian mati dengan mulia?' Aku tidak berhenti kecuali karena ucapan Rasulullah ﷺ dari dalam rumah: 'Wahai Saudah, apakah engkau (berani) terhadap Allah dan Rasul-Nya?' Maka aku berkata: 'Wahai Rasulullah, demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak kuasa menahan diri ketika melihat Abu Yazid dengan kedua tangannya diikat ke lehernya dengan tali, hingga aku mengucapkan apa yang telah aku ucapkan.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2680

Perawi

  1. Sawdah bt. Zamʿah zawj Rasūl Allāh
    Ummul Mukmininw. Ibnu Abi Khaitsamah berkata: pada akhir zaman Umar bin al-Khaththab, ada yang mengatakan: 54 H, dan al-Waqidi menguatkannya. Ibnu Hibban berkata: 55 H
    سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Saʿd b. Zurārah
    terpercaya (tsiqah)
    يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Abī Bakr b. Muḥammad Ibn Ḥazm
    terpercaya (tsiqah)w. Muhammad bin Sa'd berkata: 135 H, dari Ibnu al-Atsir: 136 H. Dalam kitab ash-Sharifini: 144 H. Ada yang mengatakan: 130 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقة
    حدثني
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 H
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Yūnus b. Bukayr
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 199 H
    يونس بن بكيرصدوق يخطئ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
    lemah (dhaif), penyimakannya terhadap Sirah sahihw. 270 H atau 271 H atau 272 H
    أحمد بن عبد الجبار العطارديضعيف ، وسماعه للسيرة صحيح
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    محمد بن يعقوب الأصم
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami