Musnad Ahmad 7115
Tampilkan sanad
[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ] حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَسَدِيُّ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ
انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ، فَأَتَيْنَا رَجُلًا مِنَ الْهَاجِرَةِ جَالِسًا فِي ظِلِّ بَيْتِهِ، وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ، وَشَعْرُهُ وَفْرَةٌ، وَبِرَأْسِهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ. قَالَ: فَقَالَ لِي أَبِي: أَتَدْرِي مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ: لَا، قَالَ: هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ. قَالَ: فَتَحَدَّثْنَا طَوِيلًا. قَالَ: فَقَالَ لَهُ أَبِي: إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ طِبٍّ، فَأَرِنِي الَّذِي بِبَاطِنِ كَتِفِكَ؛ فَإِنْ تَكُ سِلْعَةً قَطَعْتُهَا، وَإِنْ تَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ أَخْبَرْتُكَ. قَالَ: طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا. قَالَ: ثُمَّ نَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَيَّ، فَقَالَ لَهُ: ابْنُكَ هَذَا ؟ قَالَ: أَشْهَدُ بِهِ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: انْظُرْ مَا تَقُولُ ؟ قَالَ: إِي، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. قَالَ: فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِشَبَهِي بِأَبِي، وَلِحَلِفِ أَبِي عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا هَذَا، لَا يَجْنِي عَلَيْكَ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pergi bersama ayahku ketika aku masih kanak-kanak, lalu kami mendatangi seorang laki-laki pada waktu tengah hari yang sedang duduk di naungan rumahnya, memakai dua kain hijau, rambutnya lebat, dan di kepalanya ada bekas inai. Ia berkata: Ayahku berkata kepadaku: "Tahukah engkau siapa ini?" Aku menjawab: "Tidak." Ia berkata: "Ini Rasulullah ﷺ." Ia berkata: Kami berbincang lama. Ia berkata: Ayahku berkata kepada beliau: "Aku adalah orang dari keluarga tabib, maka perlihatkanlah kepadaku yang ada di bagian dalam bahumu; jika itu benjolan, aku akan memotongnya, dan jika bukan itu, aku akan memberitahumu." Beliau bersabda: "Tabibnya adalah Yang menciptakannya." Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ memandang kepadaku, lalu bertanya kepadanya: "Apakah ini anakmu?" Ia menjawab: "Aku bersaksi atas hal itu." Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya: "Perhatikan apa yang engkau katakan?" Ia menjawab: "Ya, demi Tuhan Ka'bah." Ia berkata: Rasulullah ﷺ tertawa karena kemiripanku dengan ayahku dan karena sumpah ayahku atas diriku. Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai orang ini, janganlah ia berbuat jahat kepadamu, dan janganlah engkau berbuat jahat kepadanya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- أَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّعن
- عنثقةw. قبل 120 هـ
- صدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث بهw. 165 هـ , أو : 166 هـ , أو : 167 هـ , أو : 168 هـقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَسَدِيُّحدثنا
- حدثناثقةw. 238 H
- ثقةw. 290هـ ، أو 297
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami