MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 4420

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ

سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ، عَنِ امْرَأَةٍ تَرَكَتِ ابْنَتَهَا، وَابْنَةَ ابْنِهَا، وَأُخْتَهَا. فَقَالَ: النِّصْفُ لِلِابْنَةِ، وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ. وَقَالَ: ائْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنِي. قَالَ: فَأَتَوُا ابْنَ مَسْعُودٍ فَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى، فَقَالَ: لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ، لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَ شُعْبَةُ: وَجَدْتُ هَذَا الْحَرْفَ مَكْتُوبًا لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: لِلِابْنَةِ النِّصْفُ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ، فَأَتَوْا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَبُو مُوسَى: لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki bertanya kepada Abu Musa Al-Asy'ari tentang seorang perempuan yang meninggalkan anak perempuannya, anak perempuan dari anak laki-lakinya, dan saudara perempuannya. Ia berkata: "Untuk anak perempuan separuh, dan untuk saudara perempuan separuh." Dan ia berkata: "Datangilah Ibnu Mas'ud, karena ia akan sependapat denganku." Ia berkata: Mereka pun mendatangi Ibnu Mas'ud dan mengabarkan kepadanya pendapat Abu Musa. Ibnu Mas'ud berkata: "Kalau begitu, sungguh aku telah sesat dan aku bukan termasuk orang-orang yang mendapat petunjuk. Aku akan memutuskan perkara ini dengan keputusan Rasulullah ﷺ." Syu'bah berkata: Aku mendapati kalimat ini tertulis: Aku akan memutuskan perkara ini dengan keputusan Rasulullah ﷺ: "Untuk anak perempuan separuh, untuk anak perempuan dari anak laki-laki seperenam sebagai pelengkap dua pertiga, dan sisanya untuk saudara perempuan." Lalu mereka mendatangi Abu Musa dan mengabarkan kepadanya pendapat Ibnu Mas'ud. Abu Musa berkata: "Janganlah kalian bertanya kepadaku tentang sesuatu selama ulama ini ada di tengah-tengah kalian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    فقال
  2. Huzayl b. Shuraḥbīl al-Awdī
    terpercaya (tsiqah)w. setelah al-Jamajim, atau: pada masa Bisyr bin Marwan, antara 81 dan 100 H
    هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَثقة
    عن
  3. Abū Qays
    jujur (shaduq), terkadang menyelisihi (perawi lain)w. 120 H
    أَبِي قَيْسٍصدوق ربما خالف
    عن
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Jaʿfar
    Terpercaya (tsiqah), kitabnya sahih, hanya saja ada kelalaian padanyaw. 192 H atau 193 H atau 194 H
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami