MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19733

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ مَوْلًى لِآلِ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ

وَأَتَاهُ سَائِلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ بِالْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ وَالنَّاسُ لَا يَكَادُ يَعْرِفُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَالْقَائِلُ يَقُولُ: انْتَصَفَ النَّهَارُ أَوْ لَمْ يَنْتَصِفْ وَكَانَ أَعْلَمَ مِنْهُمْ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْمَغْرِبِ حِينَ وَقَعَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعِشَاءِ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ، ثُمَّ أَخَّرَ الْفَجْرَ مِنَ الْغَدِ حَتَّى انْصَرَفَ مِنْهَا، وَالْقَائِلُ يَقُولُ: طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ كَادَتْ وَأَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى كَانَ قَرِيبٌ مِنْ وَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ، ثُمَّ أَخَّرَ الْعَصْرَ حَتَّى انْصَرَفَ مِنْهَا، وَالْقَائِلُ يَقُولُ: احْمَرَّتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى كَانَ عِنْدَ سُقُوطِ الشَّفَقِ، وَأَخَّرَ الْعِشَاءَ حَتَّى كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ، فَدَعَا السَّائِلَ فَقَالَ: الْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan seorang penanya datang kepadanya menanyakan tentang waktu-waktu shalat, tetapi beliau tidak menjawab sedikit pun. Lalu beliau memerintahkan Bilāl, maka ia iqamah untuk shalat Subuh ketika fajar telah terbelah, sementara orang-orang hampir tidak dapat mengenali satu sama lain. Kemudian beliau memerintahkannya, maka ia iqamah untuk shalat Zuhur ketika matahari telah tergelincir, dan ada yang berkata: Siang telah mencapai pertengahan atau belum, padahal beliau lebih berilmu daripada mereka. Kemudian beliau memerintahkannya, maka ia iqamah untuk shalat Asar ketika matahari masih tinggi. Kemudian beliau memerintahkannya, maka ia iqamah untuk shalat Maghrib ketika matahari telah terbenam. Kemudian beliau memerintahkannya, maka ia iqamah untuk shalat Isya ketika mega merah telah hilang. Kemudian pada keesokan harinya beliau mengakhirkan shalat Subuh hingga selesai darinya, sementara ada yang berkata: Matahari telah terbit atau hampir terbit. Dan beliau mengakhirkan shalat Zuhur hingga mendekati waktu Asar kemarin. Kemudian beliau mengakhirkan shalat Asar hingga selesai darinya, sementara ada yang berkata: Matahari telah memerah. Kemudian beliau mengakhirkan shalat Maghrib hingga mendekati hilangnya mega merah. Dan beliau mengakhirkan shalat Isya hingga sepertiga malam yang pertama. Lalu beliau memanggil penanya itu dan bersabda: Waktunya adalah di antara dua waktu ini.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked
al-BukhariGooddalam مسند أحمد, hlm. 19982hadithunlocked

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah)w. 106 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَىثقة
    حدثني
  3. terpercaya (tsiqah)w. antara 141 dan 150 H
    بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ مَوْلًى لِآلِ عُثْمَانَثقة
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H, 219 H
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami