MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17641

✧ Utbah bin Abdul Salam Abu al-Walid.

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاسِحٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ قَالَ

أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْقِتَالِ، فَرُمِيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ بِسَهْمٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « أَوْجَبَ هَذَا » وَقَالُوا حِينَ أَمَرَهُمْ بِالْقِتَالِ: إِذًا يَا رَسُولَ اللهِ لَا نَقُولُ كَمَا قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ وَلَكِنِ اذْهَبْ أَنْتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا، إِنَّا مَعَكُمَا مِنَ الْمُقَاتِلِينَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ memerintahkan untuk berperang. Lalu seorang laki-laki dari sahabat beliau terkena panah, maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Ini telah mewajibkan [surga].” Ketika beliau memerintahkan mereka untuk berperang, mereka berkata: “Kalau begitu, wahai Rasulullah, kami tidak akan mengatakan sebagaimana yang dikatakan Bani Israil: ‘Pergilah engkau dan Tuhanmu, lalu berperanglah, sesungguhnya kami duduk di sini.’ Tetapi pergilah engkau dan Tuhanmu, lalu berperanglah, sesungguhnya kami bersama kalian, ikut berperang.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3952Shahih al-Bukhari 4609

Perawi

  1. ʿUtbah b. ʿAbd al-Ḥimṣī
    sahabat terkenalw. 87 H, atau 91 H, atau 92 H
    عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ الْحِمْصِيُّصحابي شهير
    حدثني
  2. ʿAbdullāh b. Nāsiḥ al-Ḥaḍramī
    عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاسِجٍ [١]الْحَضْرَمِيُّ
    حدثني
  3. Al-Ḥasan b. Ayyūb b. ʿAbdullāh
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  4. ʿIṣām b. Khālid
    jujur (shaduq)w. 211 H, atau 214 H
    عِصَامُ بْنُ خَالِدٍصدوق
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami