Musnad Ahmad 1403

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa dua orang datang kepada Rasulullah ﷺ, dan keislaman keduanya bersamaan. Salah satu dari keduanya lebih giat beribadah daripada temannya. Yang lebih giat itu ikut berperang lalu gugur sebagai syahid. Kemudian yang lain tinggal setelahnya selama setahun, lalu ia wafat. Thalhah berkata: “Aku melihat dalam mimpi, sebagaimana orang tidur melihat, seakan-akan aku berada di dekat pintu surga. Tiba-tiba aku melihat keduanya, dan seseorang keluar dari surga lalu memberi izin kepada yang wafat belakangan di antara keduanya, kemudian ia keluar lagi lalu memberi izin kepada yang gugur syahid. Kemudian keduanya kembali kepadaku dan berkata: ‘Kembalilah, karena waktumu belum tiba.’” Pada pagi harinya Thalhah menceritakan hal itu kepada orang-orang, dan mereka pun heran. Kabar itu sampai kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bertanya: “Dari bagian mana kalian heran?” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, yang ini lebih giat beribadah, lalu gugur di jalan Allah, sedangkan yang ini masuk surga sebelumnya.” Beliau bertanya: “Bukankah yang ini tinggal setelahnya selama setahun?” Mereka menjawab: “Benar.” Beliau bertanya: “Dan apakah ia mendapati Ramadan lalu berpuasa?” Mereka menjawab: “Benar.” Beliau bertanya: “Dan ia shalat sekian dan sekian sujud dalam setahun?” Mereka menjawab: “Benar.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Maka jarak antara keduanya lebih jauh daripada jarak antara langit dan bumi.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.