Musnad Ahmad 1404

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang syaikh dari Bani Tamim duduk di sampingku di Masjid Basrah, dan di tangannya ada sebuah lembaran. Ia berkata—ini terjadi pada masa Al-Hajjaj—lalu ia berkata kepadaku: “Wahai ‘Abdullah, apakah menurutmu kitab ini bermanfaat bagiku di hadapan penguasa ini?” Aku bertanya: “Kitab apa ini?” Ia menjawab: “Ini adalah surat dari Rasulullah ﷺ yang beliau tulis untuk kami, bahwa zakat kami tidak boleh dizalimi.” Aku berkata: “Tidak, demi Allah, aku tidak mengira hal itu akan berguna sedikit pun bagimu. Bagaimana asal-usul kitab ini?” Ia berkata: “Aku datang ke Madinah bersama ayahku, ketika aku masih pemuda, dengan unta-unta milik kami yang akan kami jual. Ayahku adalah sahabat Thalhah bin ‘Ubaidillah At-Taimi, maka kami singgah di tempatnya. Ayahku berkata kepadanya: ‘Keluarlah bersamaku, juallah untukku unta-unta ini.’ Thalhah berkata: ‘Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah melarang orang kota menjualkan barang untuk orang badui. Tetapi aku akan keluar bersamamu, lalu aku duduk, dan engkau menawarkan untamu. Jika aku ridha pada seseorang dari penawar yang menawar kepadamu karena kesetiaan dan kejujurannya, maka aku akan menyuruhmu menjualnya kepadanya.’ Maka kami keluar ke pasar, lalu kami berdiri membelakangi (unta), sementara Thalhah duduk di dekat kami. Orang-orang menawar kepada kami hingga ada seorang yang memberi harga yang kami ridhai. Ayahku berkata kepadanya: ‘Apakah aku jual kepadanya?’ Thalhah berkata: ‘Ya, aku ridha dengan kesetiaannya untuk kalian, maka jualah kepadanya.’ Maka kami menjualnya. Ketika kami telah menerima uang kami dan selesai dari keperluan kami, ayahku berkata kepada Thalhah: ‘Ambilkan untuk kami dari Rasulullah ﷺ sebuah surat bahwa zakat kami tidak boleh dizalimi.’ Ia berkata: ‘Ini untuk kalian dan untuk setiap muslim.’ Ayahku berkata: ‘Meski demikian, aku ingin ada surat dari Rasulullah ﷺ di sisiku.’ Maka ia keluar lalu membawa kami menemui Rasulullah ﷺ, dan berkata: ‘Wahai Rasulullah, orang ini termasuk penduduk badui dan teman kami. Ia ingin engkau menuliskan untuknya surat bahwa zakatnya tidak boleh dizalimi.’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Ini untuknya dan untuk setiap muslim.’ Ia berkata: ‘Wahai Rasulullah, ia ingin memiliki surat darimu atas hal itu.’ Maka Rasulullah ﷺ menuliskan untuk kami surat ini.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.