Musnad Abu Ya'la 6714
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ:
شَهِدْتُ حُنَيْنًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا هُزِمَ الْمُسْلِمُونَ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى بَغْلَةٍ، أَهْدَاهَا لَهُ فَرْوَةُ بْنُ نُفَاثَةَ الْجُذَامِيُّ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْكُضُهَا فِي وُجُوهِ الْكُفَّارِ، وَأَنَا آخِذٌ بِلِجَامِهَا مَخَافَةَ أَنْ تُسْرِعَ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ آخِذٌ بِغَرْزِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: نَادِ فِي أَصْحَابِ السَّمُرَةِ، فَنَادَيْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي: يَا أَصْحَابَ السَّمُرَةِ، وَدَاعُونَ فِي الْأَنْصَارِ: يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ قُصِرَتِ الدَّعْوَةُ عَلَى بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، وَكَانُوا أَصْبَرَ عَلَى الْمَوْتِ، فَقَالُوا: يَا لَبَّيْكَ يَا لَبَّيْكَ، فَوَاللهِ مَا شَبَّهْتُ عَطْفَهُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَّا كَعَطْفِ بَقَرٍ عَلَى أَوْلَادِهَا، قَالَ: فَتَقَدَّمُوا فَاقْتَتَلُوا قِتَالًا شَدِيدًا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَنَاوَلَ قَبْضَةً مِنْ حَصْبَاءَ، فَرَمَى بِهَا وُجُوهَ الْقَوْمِ، وَقَالَ: شَاهَتِ الْوُجُوهُ، قَالَ: فَوَاللهِ مَا زِلْتُ أَرَى حَدَّهُمْ كَلِيلًا، وَأَمْرَهُمْ مُدْبِرًا حَتَّى هَزَمَهُمُ اللهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku menyaksikan perang Hunain bersama Rasulullah ﷺ. Ketika kaum Muslimin terpukul mundur, sedangkan Rasulullah ﷺ berada di atas bighal yang dihadiahkan kepada beliau oleh Farwah bin Nufatsah Al-Judzami, beliau memacu bighal itu ke arah wajah-wajah orang kafir, sementara aku memegang kekangnya khawatir ia akan melaju terlalu cepat. Abu Sufyan bin Al-Harits bin Abdul Muththalib memegang sanggurdi Rasulullah ﷺ. Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Serukanlah kepada para sahabat pohon samurah. Maka aku berseru dengan suara sekeras-kerasnya: Wahai para sahabat pohon samurah! Dan para penyeru dari kalangan Anshar berseru: Wahai kaum Anshar! Kemudian seruan itu dibatasi hanya untuk Bani Al-Harits bin Al-Khazraj, dan mereka adalah yang paling sabar menghadapi kematian. Mereka berkata: Labbaika, labbaika! Demi Allah, tidaklah aku menyamakan kecondongan mereka kepada Rasulullah ﷺ kecuali seperti kecondongan sapi kepada anak-anaknya. Ia berkata: Mereka maju lalu berperang dengan sangat sengit. Ketika Rasulullah ﷺ melihat hal itu, beliau mengambil segenggam kerikil lalu melemparkannya ke wajah-wajah kaum itu seraya bersabda: Buruklah wajah-wajah itu. Ia berkata: Demi Allah, aku senantiasa melihat ketajaman mereka menumpul dan urusan mereka berbalik mundur, hingga Allah mengalahkan mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Ibnu Hibban 7049Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5060Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38139Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 38150Musnad Abu Ya'la 1725
Perawi
- sahabatw. 32 H, atau: 33 H, atau: 34 Hالعَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابيحدثني
- sahabat juniorw. pada masa kekhalifahan Abdul Malikكَثِيرِ بْنِ الْعَبَّاسِصحابي صغيرعن
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, hanya saja dalam riwayatnya dari Tsabit, al-A'masy dan Ashim bin Abi an-Najud, dan Hisyam bin Urwah terdapat sesuatu (masalah), demikian pula dalam apa yang ia riwayatkan di Bashrahw. pada awal 150 H, atau: 152 H, atau: 153 H, atau: 154 H, 155 Hمَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةعن
- jujur (shaduq), banyak salahnya (ghalath)w. 216 H, atau 217 H, atau 218 H, atau 219 Hمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الصَّنْعَانِيُّصدوق كثير الغلطحدثنا
- terpercaya (tsiqah), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)w. 243 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّثقة يغربحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami