MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 6629

✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا، قَالَ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْمُقُهُ، فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَلَّمَ، فَرَدَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَرَجَعَ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ فَسَلَّمَ، فَرَدَّ رَسُولُ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَقَالَ لَهُ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ أَجْهَدْتُ نَفْسِي، فَعَلِّمْنِي وَأَرِنِي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُصَلِّيَ فَتَوَضَّأْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ، ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، فَإِنْ أَتْمَمْتَ صَلَاتَكَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَتْمَمْتَهَا، وَمَا انْتَقَصْتَ مِنْ ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ، فَإِنَّمَا تَنْقُصُهُ مِنْ صَلَاتِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ di dalam masjid, lalu masuklah seorang laki-laki dan ia shalat. Rasulullah ﷺ memperhatikannya. Ia selesai shalat lalu datang kepada Rasulullah ﷺ dan mengucapkan salam. Rasulullah ﷺ menjawab salamnya, kemudian bersabda: Kembalilah dan shalatlah, karena engkau belum shalat. Ia kembali dan shalat, lalu datang kepada Rasulullah ﷺ dan mengucapkan salam. Rasulullah ﷺ menjawab salamnya, kemudian bersabda: Kembalilah dan shalatlah, karena engkau belum shalat. Hal itu dilakukannya dua atau tiga kali. Maka ia berkata kepadanya pada kali kedua atau ketiga: Wahai Rasulullah, aku telah bersungguh-sungguh dengan diriku, maka ajarilah aku dan perlihatkanlah kepadaku. Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: Apabila engkau hendak shalat, maka berwudhulah dan sempurnakanlah wudhumu, kemudian menghadaplah ke arah kiblat lalu bertakbirlah, kemudian bacalah, kemudian rukuklah hingga engkau tuma'ninah dalam rukuk, kemudian bangkitlah hingga engkau berdiri tegak, kemudian sujudlah hingga engkau tuma'ninah dalam sujud, kemudian bangkitlah hingga engkau tuma'ninah dalam keadaan duduk, kemudian sujudlah hingga engkau tuma'ninah dalam sujud, kemudian bangkitlah hingga engkau tuma'ninah dalam keadaan duduk. Jika engkau menyempurnakan shalatmu seperti ini, maka sungguh engkau telah menyempurnakannya. Dan apa pun yang engkau kurangi dari hal itu, sesungguhnya engkau mengurangi dari shalatmu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    وسألت أبي عن حديث رواه حماد بن سلمة عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن علي بن يحيى بن خلاد عن عمه لم يذكر أباه أن رجلا دخل المسجد فصلى والنبي صلى الله عليه وسلم قاعد فذكر الحديث ورواه همام عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن علي بن يحيى بن خلاد عن أبيه عن عمه رفاعة بن رافع عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي ورواه شريك بن عبد الله بن أبي نمر وداود بن قيس وابن عجلان عن علي بن يحيى بن خلاد فقالوا عن أبيه عن رفاعة وحماد ومحمد بن عمرو لا يقولان عن أبيه والصحيح عن أبيه عن عمه رفاعة

    dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 6629

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6251Shahih Ibnu Khuzaimah 528Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4527As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2295As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2810Sunan ad-Daruquthni 319

Perawi

  1. Rifāʿah b. Rāfiʿ al-Zuraqī
    sahabatw. 41 H, atau 42 H
    رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّصحابي
    عن
  2. Yaḥyá b. Khallād b. Rāfiʿ al-Zuraqī
    pernah melihat Nabi ﷺ (ru'yah)w. al-Hafizh berkata dalam at-Taqrib: "sekitar 70 H, dan keliru orang yang mengatakan ia wafat setelah tahun seratus", dan ia mengklaim bahwa Ibnu Abi Ashim berkata: wafat tahun 128 H, al-Waqidi berkata: 129 H, al-Mizzi mengklaim bahwa Ibnu Abi Ashim berkata: wafat tahun dua puluh delapan, al-Waqidi berkata: seratus dua puluh sembilan
    أَبِيهِله رؤية
    عن
  3. ʿAlī b. Yaḥyá b. Khallād
    terpercaya (tsiqah)w. 129 H
    عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍثقة
    حدثني
  4. Ibn ʿAjlān
    Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    حدثني
  5. Yaḥyā
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 233 H atau 234 H atau 235 H
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami